Zaha Hadid Architects win competition to build new station on Moscow’s renowned metro system