Cave-like Zolaism Café offers a sensual and perceptual feel of returning to nature