New Beijing City Library by Snøhetta appears like a fantastical temple for books