MA house renovation
Simone Bossi
Hoja De Especificaciones Del Producto

ElementoMarcaNombre Del Producto
Towel-warming rails, Shower and bath tapVOLA
FabricantesCassina
FabricantesStudio WM
Fabricanteszangra
switch.009.007, switch.009.001
FabricantesDuravit
Durasquare Handrinse Basin
Tailor made in Madagascar Codimat
Bespoke

Hoja De Especificaciones Del Producto
Towel-warming rails, Shower and bath tap
Fabricantes
Fabricantes
Fabricantes
switch.009.007, switch.009.001 por zangra
Fabricantes
Durasquare Handrinse Basin por Duravit
Tailor made in Madagascar
Bespoke por Codimat

La renovación de la casa de MA

Studio XM como Arquitectos

Mi familia adquirió tierras en el sur del departamento de Vaucluse a principios de 2000. En ese momento, una pequeña granja situada en el bosque cercano había estado desapareciendo durante más de una década. Estaba en su colina, desapareciendo cómodamente en el paisaje. Lo que quedaba tenía una postura fuerte a pesar de la falta de cimientos.

 

Cuando mis padres se acercaron a mí para reconstruirla, estábamos sentados a la vista de la estructura deteriorada. Todavía era suave en su estado ruinoso, un recordatorio de las cualidades de su entorno. Habíamos hablado del proyecto antes, pero el momento no había sido el adecuado. Ese verano, y durante los dos años siguientes, trabajé para devolverle la vida, infundiéndole las cualidades monásticas que hacen que este valle sea tan especial.

 

Respetando las limitaciones estéticas y los deseos de los clientes, la casa fue concebida como un refugio íntimo enterrado en las colinas, que respetara el lugar y la historia arquitectónica de la región. La estructura existente fue cuidadosamente desmembrada en fases. La huella y la envoltura fueron revisadas pero se mantuvieron muy acordes con las proporciones de la antigua casa de campo. Más que una simple reconstrucción, esta casa fue concebida como una renovación, enfatizando las peculiaridades de la casa y dando voz a una cuidadosa artesanía.

 

  1. En la descripción del proyecto mencionas que la huella de la casa fue revisada, ¿qué cambios hiciste?

La huella y el sobre de la casa fueron sólo ligeramente revisados. Añadimos 1,5 m de largo y 0,5 m de ancho a la huella - ambos pisos tienen el mismo perímetro. La altura fue reconsiderada por razones de comodidad y proporción. Extrajimos las paredes un metro más.

 

  1. ¿Mantenían algún elemento de la estructura original de la casa?

Las paredes de la casa son totalmente de piedra, constituyendo a la vez la fachada y el acabado interior. Decidimos que en este clima, el aislamiento no sería un problema. El 15% de esas piedras son de la casa original. Desmantelamos la estructura existente teniendo en cuenta esos elementos raros, que luego se añadieron a la mampostería una vez que se echaron los cimientos.

 

  1. La casa fue concebida para ser un "refugio íntimo" - ¿cómo lo lograron? Háganos saber si tuvo alguna influencia estética específica.

 

El sitio en sí es muy íntimo. La casa está en la base de una pequeña colina cubierta de árboles en medio del campo francés. Cuando llega el verano, se anida progresivamente en el bosque, sin perder nunca la vista del viñedo de abajo.

 

Decidí muy pronto impregnar la casa con las cualidades monásticas de sus alrededores. Tenía que ser un espectáculo, pero uno discreto. Tomamos las señales de la arquitectura circundante y las amplificamos. La mayoría de las paredes están terminadas con "chaux", un revoque de cal local que deja la superficie texturizada y desigual. El trabajo se dibujó de forma sencilla y está casi enteramente tallado en roble de origen regional. Las tejas del techo son "tuiles anciennes", algunas de más de 30 años de antigüedad, con colores que van del verde al rojo.

 

El proyecto trató de mantenerse alejado del alboroto y el desorden - flexible y abierto a la interpretación de la intimidad por parte de la gente.

 

  1. ¿Podría darnos algunos detalles sobre el cliente, si era una pareja mayor, familia, etc.?

 

¡Los clientes son en realidad mis padres! Padres jóvenes - mi padre tiene 53 años y mi madre 51. Soy el mayor de cuatro hermanos, con tres hermanas.

 

Material empleado :

Living areas

-Mat, with concentric circles

Tailor made in Madagascar by CODIMAT

-Pair of rattan chairs

Paul Bert flea market, Paris

-Coffee table

Design by Guiilerme and Chambron, bought at flea market, Marseille

-Pair of sconces:

Guy Bareff

-Built-in shelving

Solid Oak

-Wall treatment / materials used

Exposed stone with “chaux” finish (whitewash)

 

Kitchen

-Material used for countertop

Pierre de TavelBleue (blue Tavel)

-Stool

Tembo stools, Note Designs Studio

 

Bathroom

The Tub is custom made. The drawings were prepared by myself – and the bath was crafted in Japan. The wood is Hinoki. HINOKISOKEN CO., LTD

 

- towel-warming rails: brand?

VOLA

- shower and bath tap: brands?

VOLA

 

Main bedroom / Work area

-Chair

Charlotte Perriand LC7 chair, Cassina

-Desk lamp:

Sourced at Marseille flea market

-Bedhead

Designed by me – made of solid oak and raffia

-Bedside lamp

Marseille lamp, Le Corbusier, nemolighting.com

 

 

Sliding Doors

The door handle is carved out of the solid oak door. It is meant to be clean, unobtrusive and true to the material used. The locking mechanism, by extension, is designed to be as discrete as possible. For this reason it is placed at the opposite end of the frame, attached to it by a small chain. The key simply slots into a hole within the door, blocking it from sliding back into the wall. 

Read story in EnglishPortuguêsItalianoFrançais and Deutsch

Project Spotlight
Product Spotlight
Noticias
Hudson Valley Residence by HGX Design draws inspiration from local agricultural vernacular
18 abr. 2024 Noticias
La residencia Hudson Valley, diseñada por HGX Design, se inspira en la tradición agrícola local

El estudio creativo neoyorquino HGX Design ha terminado la Hudson Valley Residence, una casa moderna... Más

Key projects by Perkins&Will
18 abr. 2024 Noticias
Principales proyectos de Perkins&Will

Perkins&Will, un estudio global de diseño interdisciplinar, sitúa la arquitectura... Más

Albion Stone creates stone bricks from “unloved” stone
16 abr. 2024 Innovaciones
Albion Stone crea ladrillos de piedra a partir de piedra "sin amor

El ladrillo de piedra es un material de construcción sostenible fabricado con bloques y losas... Más

25 best engineered wood flooring manufacturers
16 abr. 2024 Especificación
25 mejores fabricantes de parquet

Los suelos de parquet son un producto de construcción versátil que ofrece varias venta... Más

Austin Maynard Architects designs a “pretty” wellness-enhancing home in Melbourne
15 abr. 2024 Noticias
Austin Maynard Architects diseña en Melbourne una "bonita" casa que mejora el bienestar

El estudio de arquitectura australiano Austin Maynard Architects acaba de terminar una nueva casa de... Más