Carr’s “Coastal Compound” combines family beach house with the luxury of a boutique hotel