dMFK Architects gives Grade II* Listed Arts and Crafts factory building new lease of life
Jack Hobhouse

dMFK Architects redonne vie à une usine classée Art et Artisanat (Grade II*)

12 sept. 2024  •  Nouvelles  •  By Gerard McGuickin

L'agence londonienne dMFK Architects a restauré et réaffecté une ancienne usine de papier peint située à Chiswick, dans l'ouest de Londres. Conçu par C. F. A. Voysey, un architecte anglais adepte du mouvement Arts & Crafts, le bâtiment de 1902 a retrouvé une nouvelle jeunesse.

photo_credit Jack Hobhouse
Jack Hobhouse
photo_credit dMFK Architects
dMFK Architects
photo_credit dMFK Architects
dMFK Architects

Cette usine de papiers peints de cinq étages a été conçue à l'origine pour Sanderson, le fabricant britannique de papiers peints et de textiles. Le bâtiment de l'usine, classé Grade II* Arts and Crafts - nommé Voysey House - est le seul bâtiment industriel conçu par C.F.A. Voysey (qui était également un créateur de meubles et de textiles) et faisait partie d'une extension de l'usine Sanderson à Chiswick (ouverte pour la première fois en 1879). Un incendie dans un bâtiment voisin en 1928 a incité Sanderson à chercher de nouveaux locaux et Voysey House a ensuite été converti en bureaux : « Au fil des ans, le bâtiment a fait l'objet de rénovations au coup par coup qui ont dilué son identité », explique dMFK Architects. 

La société d'investissement et de développement immobilier Dorrington a acheté Voysey House en 2020 et s'est associée à dMFK pour faire revivre et restaurer le caractère et le prestige d'origine du bâtiment : les travaux se sont concentrés sur la création d'espaces de travail de haute qualité et sur la réduction des émissions de carbone du bâtiment. Après presque un siècle, la boucle est bouclée pour Sanderson, qui revient à Voysey House.

photo_credit Jack Hobhouse
Jack Hobhouse
photo_credit Jack Hobhouse
Jack Hobhouse

Les travaux de restauration prévus pour Voysey House ont nécessité un processus de consultation réfléchi avec Historic England (un organisme public chargé de protéger l'environnement historique de l'Angleterre) et Hounslow London Borough Council. À l'issue de cette consultation, dMFK a obtenu l'autorisation de remplacer les fenêtres existantes du bâtiment (qui n'étaient pas les fenêtres d'origine) par du « double vitrage ultrafin de 7,7 millimètres placé dans des reproductions en acier des cadres d'origine ». Cette intervention a permis de restaurer le design de 1902 de C.F.A. Voysey et, surtout, de réduire la valeur U du bâtiment de plus de 50 %. L'usine historique est désormais classée A par le CPE (certificat de performance énergétique).

photo_credit Jack Hobhouse
Jack Hobhouse

Les interventions précédentes sur le bâtiment comprenaient l'incorporation d'un garage, d'un hall d'entrée et d'une plate-forme de travail surélevée - en conséquence, la présence de la structure dans la rue était particulièrement désordonnée. « Le projet révisé l'a transformé en un espace perméable à triple aspect qui s'intègre parfaitement à son environnement et accueille les passants dans la vitrine de Sanderson », explique dMFK. Aux étages supérieurs, qui ne sont pas d'origine, le studio a ajouté un revêtement en cuivre oxydé aux terrasses intérieures des puits de lumière, associé à des détails architecturaux en « Voysey bottle green ». L'architecte du projet, Mathilda Lewis, explique : « Lors de la restauration de l'ancienne usine de papier peint de C.F.A. Voysey, nous avons entrepris une analyse détaillée de la peinture afin de découvrir ses choix de couleurs d'origine. Cette analyse a révélé qu'un ton vert bouteille avait été choisi en 1902, et nous l'avons donc incorporé à la métallerie architecturale et aux cadres de fenêtres des terrasses intérieures du puits de lumière ». 

photo_credit dMFK Architects
dMFK Architects
photo_credit dMFK Architects
dMFK Architects
photo_credit Jack Hobhouse
Jack Hobhouse
photo_credit Jack Hobhouse
Jack Hobhouse

D'autres travaux ont été effectués dans le bâtiment, notamment le déplacement des services afin d'ouvrir les intérieurs lumineux, ainsi que le rejointoiement et le nettoyage de la maçonnerie. La façade d'origine de l'usine, composée de briques blanches vernissées à l'anglaise, de briques bleues du Staffordshire (qui avaient été peintes en noir) et d'habillages en pierre de Portland, a été méticuleusement réparée et restaurée.

photo_credit Jack Hobhouse
Jack Hobhouse

Historic England a décrit la rénovation comme étant « à la fois subtile et transformatrice ».