Kinderspital Zürich by Herzog & de Meuron emphasizes role played by architecture in the healing process
Maris Mezulis

Kinderspital Zürich par Herzog & de Meuron souligne le rôle joué par l'architecture dans le processus de guérison

9 déc. 2024  •  Nouvelles  •  By Gerard McGuickin

L'Universtäts - Kinderspital Zürich (hôpital universitaire pour enfants), récemment achevé, a ouvert ses portes dans le quartier pittoresque de Zürich-Lengg, en Suisse. Conçu par le cabinet d'architectes international Herzog & de Meuron, il s'agit du plus grand établissement de Suisse destiné aux enfants et aux adolescents. L'hôpital est divisé en deux bâtiments : un hôpital de soins aigus et un centre de recherche et d'enseignement. La conception perspicace met l'accent sur le rôle que joue l'architecture dans le processus de guérison.

photo_credit Maris Mezulis
Maris Mezulis
photo_credit Maris Mezulis
Maris Mezulis
photo_credit Herzog & de Meuron
Herzog & de Meuron

Situé au sud du site, l'hôpital de soins aigus de trois étages est constitué d'un cadre en béton avec des remplissages en bois détaillés et une forme horizontale légèrement concave et allongée qui s'intègre dans le paysage plat. Au nord du site, sur une colline, le centre de recherche et d'enseignement est logé dans un bâtiment cylindrique blanc distinctif ; dans son cœur, Herzog & de Meuron a inséré un atrium central lumineux de cinq étages.

photo_credit Maris Mezulis
Maris Mezulis

Le projet fait largement appel à l'aménagement paysager (par August + Margrith Künzel Landschaftsarchitekten), car la verdure et la nature sont propices au bien-être des patients, du personnel et des visiteurs. Plus de 250 arbres ont été plantés et des blocs rocheux, retirés pendant la construction, ont été placés autour des bâtiments, en référence aux glaciers millénaires.

photo_credit Herzog & de Meuron, Foto Michael Schmidt
Herzog & de Meuron, Foto Michael Schmidt

 

Hôpital de soins aigus

Les nouveaux bâtiments se trouvent à côté de plusieurs bâtiments hospitaliers datant de différentes époques. L'entrée de l'hôpital pour enfants est définie par un grand portail ouvert et se trouve directement en face de la clinique psychiatrique universitaire historique (Psychiatrische Universitätsklinik Zürich) - un bâtiment classé, établi pour la première fois en 1870 et connu sous le nom de Burghölzli (nommé d'après une colline boisée à proximité). "Le geste concave de la façade crée un parvis commun aux deux institutions", explique Herzog & de Meuron.

photo_credit Maris Mezulis
Maris Mezulis

L'hôpital est une structure unique de trois étages (plus deux niveaux de sous-sol). Son portail s'ouvre sur une cour ronde plantée d'arbres, menant à l'entrée principale. Une "rue principale" relie l'entrée du jardin d'un côté à la salle d'urgence et à l'entrée de l'autre côté. Ce niveau contient des installations de traitement à forte utilisation telles que des diagnostics d'imagerie et une clinique chirurgicale de jour. Une rue principale centrale sur chacun des trois étages traverse plusieurs cours vertes qui fournissent une orientation et apportent la lumière du jour à l'intérieur du bâtiment.

photo_credit Herzog & de Meuron
Herzog & de Meuron
photo_credit Herzog & de Meuron
Herzog & de Meuron
photo_credit Herzog & de Meuron
Herzog & de Meuron
photo_credit Herzog & de Meuron
Herzog & de Meuron

"L'hôpital de soins aigus est organisé comme une ville avec des cours, des rues, des allées et des places", explique Pierre de Meuron, associé fondateur de Herzog & de Meuron. "Ces éléments, associés à l'utilisation réfléchie du bois et à des installations artistiques judicieusement placées, offrent une orientation claire et mémorable, beaucoup de lumière du jour et un lien avec la nature."

photo_credit Maris Mezulis
Maris Mezulis
photo_credit Maris Mezulis
Maris Mezulis

Le deuxième étage abrite l'école de l'hôpital, la pharmacie et environ 600 postes de travail pour le personnel médical et administratif, orientés vers l'extérieur. Le dernier étage est la zone la plus calme de l'hôpital et comprend 114 chambres individuelles pour les enfants et les adolescents hospitalisés. Herzog & de Meuron ont conçu chaque chambre à la manière d'un chalet en bois avec son propre toit : les chambres sont en retrait et en quinconce et les toits ont des inclinaisons variables.

photo_credit Maris Mezulis
Maris Mezulis
photo_credit Herzog & de Meuron, Foto Michael Schmidt
Herzog & de Meuron, Foto Michael Schmidt

"La façade de l'hôpital est constituée d'une structure tridimensionnelle en béton porteur qui combine le premier et le deuxième étage", explique Herzog & de Meuron. "La profondeur de la façade et le remplissage, qui peut être en bois, en verre, en tissu ou en végétation, varient en fonction de l'orientation et de l'activité à l'intérieur. À l'exception des supports en béton et des noyaux de circulation, le studio a utilisé de manière cohérente des matériaux de construction légers dans l'ensemble du bâtiment. Cette approche garantit que les intérieurs sont flexibles et peuvent être reconfigurés selon les besoins.

photo_credit Herzog & de Meuron, Foto Michael Schmidt
Herzog & de Meuron, Foto Michael Schmidt
photo_credit Maris Mezulis
Maris Mezulis

Le projet de Herzog & de Meuron souligne l'importance d'un environnement propice à la guérison et le rôle que joue l'architecture dans le processus de guérison. Jacques Herzog, associé fondateur, remarque que "paradoxalement, les hôpitaux du monde entier et même de Suisse sont souvent les endroits les plus laids". C'est un problème auquel Herzog & de Meuron s'est attaqué au cours des vingt dernières années. "À l'hôpital pour enfants, les gens peuvent voir par eux-mêmes comment la lumière du jour provenant de l'extérieur et les variations de proportions peuvent animer et modifier une pièce, comment les plantes et la végétation peuvent estomper la distinction entre l'intérieur et l'extérieur, et comment les matériaux ne sont pas seulement beaux à regarder, mais aussi agréables au toucher", déclare Herzog.

photo_credit Herzog & de Meuron, Foto Michael Schmidt
Herzog & de Meuron, Foto Michael Schmidt
photo_credit Maris Mezulis
Maris Mezulis

 

Centre de recherche et d'enseignement

Pour encourager la conversation et la collaboration entre les chercheurs, Herzog & de Meuron a organisé les pièces de ce bâtiment cylindrique blanc autour d'un atrium central de cinq étages. Les laboratoires et les bureaux qui les accompagnent bénéficient d'une vue dégagée sur le paysage environnant ; les espaces de travail ouverts organisés autour de l'atrium sont utilisés par les doctorants et le personnel des laboratoires. 

photo_credit Maris Mezulis
Maris Mezulis
photo_credit Maris Mezulis
Maris Mezulis
photo_credit Maris Mezulis
Maris Mezulis

Sous l'atrium, la conception des espaces d'enseignement et d'étude répond directement au paysage, avec trois amphithéâtres qui s'inscrivent dans la pente du terrain. Des murs mobiles permettent de configurer les amphithéâtres, le hall d'entrée et le café en un seul grand espace. "Cela crée une agora avec une scène au milieu pour des événements spéciaux et une capacité de 670 personnes", explique Herzog & de Meuron. L'inclusion d'un petit oculus relie l'atrium du haut à l'agora du bas.

photo_credit Herzog & de Meuron
Herzog & de Meuron
photo_credit Herzog & de Meuron
Herzog & de Meuron

Le bâtiment de recherche et d'enseignement comporte sept niveaux en surface et deux en sous-sol. Structure autonome, il se définit par sa forme géométrique et l'utilisation de matériaux limités. Les balcons en porte-à-faux et les hauts garde-corps peints en blanc confèrent à la structure une présence à la fois physique et aérienne. 

photo_credit Maris Mezulis
Maris Mezulis

L'hôpital de soins aigus et le centre de recherche et d'enseignement ont reçu la certification platine du Conseil suisse de la construction durable pour la durabilité des bâtiments.

 

Project details

Competition: March 2011 – February 2012

Design and delivery: June 2014 – July 2024

Site area

Acute Care Hospital: 33,250 square meters (357,900 square feet)

Research and Teaching Facility: 13,400 square meters (144,236 square feet)

Gross floor area

Acute Care Hospital: 79,215 square meters (852,663 square feet)

Research and Teaching Facility: 16,101 square meters (173,310 square feet) / Tunnel: 930 square meters (10,010 square feet)

Dimensions

Acute Care Hospital: length 200 meters (656 feet); width 110 meters (361 feet); height 12 – 19 meters (39 – 62 feet)

Research and Teaching Facility: diameter 55.4 meters (182 feet); height 30 meters (98 feet)