Apartment at Torre al Parco
Andrés Otero
Fiche technique du produit

ÉlémentMarqueNom du produit
LampsFlos
FloorlampLouis Poulsen
Seat & Leather ChairsCassina
Luisa, CAB 412 chairs, D.859.1
Interior LightingArtemide
Tolomeo maxi, Eclisse
TableCappellini
Fronzoni Table
Bedside TablePoliform S.p.A.
KELLY | Bedside table

Fiche technique du produit
Floorlamp
Seat & Leather Chairs
Luisa, CAB 412 chairs, D.859.1 by Cassina
Interior Lighting
Tolomeo maxi, Eclisse by Artemide
Table
Fronzoni Table by Cappellini
Bedside Table
KELLY | Bedside table by Poliform S.p.A.

Appartement à Torre al Parco

Flaviano Capriotti Architetti en tant que Architectes.

Flaviano Capriotti Architetti redessine un appartement au charme raffiné : entre souvenirs bourgeois, icônes du design et œuvres d'art À l'intérieur de Torre al Parco de Vico Magistretti, bâtiment emblématique de Milan, un parcours d'élégance accueille œuvres d'art et pièces de designers.

photo_credit Andrés Otero
Andrés Otero

Habité par un jeune couple de professionnels et de collectionneurs d'art, l'appartement est situé dans le centre de Milan, à l'intérieur de la Torre al Parco, un bâtiment conçu par Vico Magistretti et Franco Longoni entre 1953 et 1956. Un immeuble résidentiel de 20 étages, symbole d'une époque, qui se dresse en bordure du parc Sempione comme l'un des exemples les plus importants de l'habitat milanais.

photo_credit Andrés Otero
Andrés Otero

La disposition de l'appartement, situé à l'un des derniers étages de la Tour, a été entièrement repensée par l'architecte Flaviano Capriotti, à la tête du studio du même nom, qui, avec une approche fonctionnelle et le respect du contexte, a créé des intérieurs sophistiqués, concevant également quelques meubles sur mesure. Les finitions d'origine ont été en grande partie conservées : un matériau noble comme le marbre est utilisé pour délimiter les différents espaces domestiques, en alternance avec un parquet à chevrons, nivelé et poncé. Globalement, le choix stylistique a consisté à créer un dialogue avec l'architecture de Magistretti tout en préservant le concept d'une maison bourgeoise sobre et raffinée, où la haute qualité des matériaux et la fonctionnalité des espaces jouent un rôle central.

photo_credit Andrés Otero
Andrés Otero

L'entrée est configurée comme une petite galerie d'art avec les œuvres au premier plan et se caractérise par une douce lumière diffuse obtenue grâce à la percée ovale du plafond, conçue par l'architecte en référence au mouvement Spatialiste de Lucio Fontana. À côté de l'entrée se trouve le bureau bordé d'une bibliothèque en orme clair brossé avec des dos laqués rouge cerise contenant une collection d'œuvres littéraires anciennes, une série de petites sculptures, des livres et des objets de design, comme la lampe Eclisse, une icône de Vico Magistretti pour Artemide. La table est signée AG Fronzoni pour Cappellini, tandis que Luisa, conçue par Franco Albini pour Cassina, a été choisie comme siège.

photo_credit Andrés Otero
Andrés Otero

La grande salle de séjour lumineuse, séparée de la salle à manger par une fine porte en caisson de chêne, présente des tons neutres alternant avec des détails plus sombres qui rappellent le veinage du marbre. Outre les œuvres d'art contemporain exposées, le design italien des maîtres reste le fil conducteur de l'appartement : des fauteuils D.151.4 vert mousse à la table basse en verre D.555.1 conçue par Gio Ponti et rééditée par Molteni&C ; du canapé d'Antonio Citterio pour B&B à la lampe Tolomeo Maxi de Michele De Lucchi pour Artemide. Dans la salle à manger, les lambris en bois d'orme clair contrastent avec le ton plus chaud et plus foncé des chaises en cuir Cab 412 de Mario Bellini pour Cassina et de la table réalisée par Molteni&C sur un dessin de Gio Ponti, qui a également conçu le lustre multicolore pour Venini.

photo_credit Andrés Otero
Andrés Otero

La cuisine, aux lignes épurées et essentielles, joue sur l'alternance du noir et du blanc. La chambre principale est enrichie par un mur recouvert du papier peint Principessa Kocacin de Rubelli, tandis que des lampes de Michael Anastassiades pour Flos reposent sur des tables de chevet Kelly réalisées par Emmanuel Gallina pour Poliform. La maison comprend également une chambre d'amis, un espace garde-robe et quatre salles de bains, dont une avec un papier peint Hermès et un sol et un lavabo en marbre poli Navona Travertine, qui donne un effet très doux à l'ensemble de l'espace.

photo_credit Andrés Otero
Andrés Otero

Équipe :

Architectes : Flaviano Capriotti Architetti 

Photographe : Andrés Otero

photo_credit Andrés Otero
Andrés Otero

Matériaux utilisés :

Eclisse lamp by Vico Magistretti for Artemide
AG Fronzoni table for Cappellini
Luisa seat, designed by Franco Albini for Cassina
D.151.4 armchairs and D.555.1 glass-topped coffee table, designed by Gio Ponti and reissued by Molteni&C
sofa by Antonio Citterio for B&B 
Tolomeo Maxi lamp by Michele De Lucchi for Artemide 
the Cab 412 leather chairs by Mario Bellini for Cassina 
the table by Molteni&C, designed by Gio Ponti 
chandelier for Venini, designed by Gio Ponti 
Principessa Kocacin wallpaper by Rubelli 
lamps by Michael Anastassiades for Flos 
Kelly bedside tables made by Emmanuel Gallina for Poliform 
Hermès wallpaper (in one of the bathrooms)

photo_credit Andrés Otero
Andrés Otero

Read story in EnglishItalianoEspañolPortuguês and Deutsch

Crédits de projet
Produits utilisés dans le cadre de ce projet
Project Spotlight
Product Spotlight
News
Shigeru Ban’s Paper Log House at Philip Johnson’s Glass House
19 avr. 2024 Nouvelles
La maison en rondins de papier de Shigeru Ban à la maison de verre de Philip Johnson

À New Canaan, dans le Connecticut, Shigeru Ban : The Paper Log House a ouvert ses portes dans... En savoir plus

10 commercial buildings that benefit from planted facades
19 avr. 2024 Spécifications
10 bâtiments commerciaux qui bénéficient de façades plantées

L'intégration de la nature dans l'architecture constitue une réponse urbaine proactive... En savoir plus

Hudson Valley Residence by HGX Design draws inspiration from local agricultural vernacular
18 avr. 2024 Nouvelles
La résidence de HGX Design dans la vallée de l'Hudson s'inspire du patrimoine agricole local

Le studio de création basé à New York HGX Design a achevé la constructio... En savoir plus

Key projects by Perkins&Will
18 avr. 2024 Nouvelles
Principaux projets de Perkins&Will

Perkins&Will, cabinet de design interdisciplinaire mondial, place l'architecture au centre de se... En savoir plus

Archello Awards 2024 – Early Bird submissions ending April 30th
19 avr. 2024 Nouvelles
Prix Archello 2024 - Les soumissions anticipées se terminent le 30 avril

Les Archello Awards sont un programme de récompenses mondial, exaltant et abordable, qui c&ea... En savoir plus

Albion Stone creates stone bricks from “unloved” stone
16 avr. 2024 Innovations
Albion Stone crée des briques de pierre à partir de pierres "mal aimées".

La brique de pierre est un matériau de construction durable fabriqué à partir d... En savoir plus

25 best engineered wood flooring manufacturers
18 avr. 2024 Spécifications
25 meilleurs fabricants de revêtements de sol en bois d'ingénierie

Les parquets d'ingénierie sont des produits de construction polyvalents qui offrent plusieurs... En savoir plus