Revisiting the Bel-etage
Jessy van der Werff
Scheda Tecnica Prodotto

ElementoMarchioNome del prodotto
Aluminium windows & sliding systemsReynaers Aluminium
Recycled PURISOLA
GlazingSaint-Gobain Glass HQ
SGG Stadip Silence Protect, Climaplus Cool-lite KS 147
Water tapsHansgrohe SE
Talis
Sanitary appliancesDuravit
D-Code
Door handleFSB
FSB 1005

Scheda Tecnica Prodotto
Aluminium windows & sliding systems
Recycled PUR
Glazing
SGG Stadip Silence Protect, Climaplus Cool-lite KS 147 per Saint-Gobain Glass HQ
Water taps
Talis per Hansgrohe SE
Sanitary appliances
D-Code per Duravit
Door handle
FSB 1005 per FSB

Rivisitare il Bel-etage: casa a schiera di nuova costruzione a Deurne

Polygoon Architectuur come Architetti

Per decenni, un terreno irregolare e a forma di imbuto è stato il vialetto di accesso a un deposito sul retro del sito. Era uno spazio stretto e aperto nel paesaggio stradale, preceduto da un cancello malandato.

photo_credit Paul Van Dyck
Paul Van Dyck
photo_credit Jessy van der Werff
Jessy van der Werff

Tuttavia, l'orientamento est-ovest e la linea di costruzione larga 8 metri offrivano qualità e spazio per costruire una nuova casa a schiera. Inoltre, demolendo il magazzino, è stato possibile ricavare un giardino quadrato murato con una grande privacy.  La pianta è stata sviluppata come un trapezio per far fronte alla forma sempre più stretta del sito e alle curve a metà strada. In questo modo gli spazi interni hanno tutti gli stessi angoli interni e si evitano gli angoli acuti.

photo_credit Jessy van der Werff
Jessy van der Werff
photo_credit Jessy van der Werff
Jessy van der Werff

Come molte altre case della via, la casa presenta la tipologia del bel-etage ed è strutturata su più livelli. Il garage, il deposito delle biciclette e l'ingresso si trovano al piano terra. Questa zona è stata mantenuta bassa, in modo che ci fosse un contatto con la strada dal primo piano, cosa che contribuisce alla vitalità di questo spazio. Le due grandi finestre della facciata contribuiscono all'interazione con lo spazio pubblico. Dettaglio salvaspazio: il muso dell'auto si inserisce perfettamente sotto le ampie scale del garage.

photo_credit Jessy van der Werff
Jessy van der Werff
photo_credit Jessy van der Werff
Jessy van der Werff

Su tutta la larghezza della facciata, il bel-etage offre spazio per la sala da pranzo e la cucina su misura. Attraverso un'ampia scala interna, questo spazio confluisce nell'area salotto al piano terra con un soffitto alto che si affaccia sul giardino. In questo modo, si crea un grande spazio abitativo aperto a forma di U su tutta la profondità dell'edificio, in contatto sia con la strada che con il giardino.

photo_credit Jessy van der Werff
Jessy van der Werff
photo_credit Jessy van der Werff
Jessy van der Werff

Questa disposizione è alla base della suddivisione dei piani superiori. Qui si trovano la sala della musica, le camere da letto, il bagno e il locale caldaia, tutti situati intorno a una scala chiusa che separa acusticamente questi spazi dalla zona giorno. Rendendo deliberatamente ampia la scala e organizzando le scale in modo diverso per ogni piano, la luce può arrivare fino in fondo a questo nucleo solido, persino al centro dello spazio abitativo. Con una terrazza aperta rivolta a ovest e una terrazza interamente chiusa a est, il sole è sempre a portata di mano anche ai piani superiori.

photo_credit Jessy van der Werff
Jessy van der Werff
photo_credit Jessy van der Werff
Jessy van der Werff

La posizione delle finestre si adatta agli spazi: una stanza profonda riceve una finestra alta e una stanza bassa una finestra bassa. La facciata è coronata da un tradizionale legame murario, un grande "dente di sega", per cui solo la sottile fessura di osservazione fa sospettare la terrazza sul tetto dietro di essa. Lo stesso dente appare dalla muratura nella facciata accanto alla finestra della cucina senza cornice, come un'estensione del muro comune piegato.

photo_credit Jessy van der Werff
Jessy van der Werff
photo_credit Jessy van der Werff
Jessy van der Werff

Team:
Architetto: POLYGOON Architectuur
Fotografia: Jessy van der Werff, Paul Van Dyck
Ingegneria strutturale: Planet (Sweco)
Lavori di falegnameria: Leo Boits
Testo: Victoria Verlinden
Traduzione: Diane Kristensen

photo_credit Jessy van der Werff
Jessy van der Werff
photo_credit Jessy van der Werff
Jessy van der Werff

Materiale Utilizzato:
1. Vlakke Lichtkoepel: Luce sul tetto / Vlakkelichtkoepel daklicht
2. SVK: Ardesia / Ardonit Smooth blu-nero
3. Reynaers: Finestre e sistemi scorrevoli in alluminio / CP155-LS/HI
4. Saint Gobain Glass: Vetri / SGG Stadip Silence Protect / Climaplus Cool-lite KS 147
5. Isola: PUR riciclato / Thermogran
6. Winckelmans: Piastrelle / Esagono rosso
7. FSB: Maniglia per porta / 1005
8. Vasco: Unità di ventilazione / D400II
9. Bticino: Dispositivi di cablaggio / Bticino
10. Duravit: Apparecchi sanitari / D-code
11. Hansgrohe: Rubinetti / Talis
12. ATAG: Forno - Microonde

photo_credit Jessy van der Werff
Jessy van der Werff
photo_credit Jessy van der Werff
Jessy van der Werff

Software Utilizzato:
1. Vectorworks 
2. Adobe

Caption
Caption
Caption

Read story in EnglishPortuguêsDeutschFrançais and Español

Crediti Progetto
Prodotti utilizzati in questo progetto
Featured Projects
Latest Products
News
Door MVRDV ontworpen NIO House in Rotterdam geopend
24 mar 2023 Notizie
Inaugurata la NIO House di Rotterdam progettata da MVRDV

Giovedì è stato inaugurato a Rotterdam uno showroom multifunzionale per il marchio di... Altro

Prague’s Vltavska underground transformed into a vibrant public space for freestyle activities
24 mar 2023 Notizie
La metropolitana Vltavska di Praga trasformata in un vivace spazio pubblico per attività di freestyle

Una volta un incrocio di trasporti evitato dai cittadini di Praga, lo studio U/U ha sostituito il vu... Altro

Rocky Hill Memorial Museum by Crone finds meaning through form and materiality
23 mar 2023 Notizie
Il Rocky Hill Memorial Museum di Crone trova un significato attraverso la forma e la materialità

Completata nel 1925 come tributo agli uomini e alle donne di Goulburn, in Australia, che hanno prest... Altro

Moody and seductive Sushi Zen by LDH Design opens in Beijing
22 mar 2023 Notizie
Il lunatico e seducente Sushi Zen di LDH Design apre a Pechino

Al numero 33 di Wusi Street, nel distretto Dongcheng di Pechino, LDH Design ha recentemente completa... Altro

KMR rethinks wooden residential construction with metal sheet façade and plywood louvres in Japan
22 mar 2023 Notizie
KMR ripensa l'edilizia residenziale in legno con una facciata in lamiera e lamelle in compensato in Giappone

Circondato da risaie e paesaggi rurali con case coloniche sparse per la campagna, questo progetto re... Altro