Daniel Modòl urbanism+architecture repurposes a former hardware store into a state-of-the-art co-working concept