Mixed wood and concrete production hall in Austria nestles neatly in a picturesque village setting