Archello Awards 2025: Open for Entries! Submit your best projects now.
Archello Awards 2025: Open for Entries!
Submit your best projects now.
Altbau Apartment
Nate Cook

Piso Altbau en Berlín

Applied products
View all applied products

El discreto encanto de la burguesía...
Charlottenburg es un barrio noble de Berlín asociado a la estabilidad y la afluencia de la burguesía alemana. Antes de la caída del Muro, era el barrio más representativo de la ciudad junto con el famoso Ku'damm. El ambiente de aquella época y la principal calle representativa de Charlottenburg están perfectamente plasmados en la serie del mismo título.

photo_credit Nate Cook
Nate Cook
photo_credit Nate Cook
Nate Cook

Hoy en día, el distrito está cambiando lentamente: la zona de la Kantstrasse es el barrio chino de Berlín, con su plétora de pubs orientales, bares y clubes de karaoke. En las últimas dos décadas, el distrito ha visto un aumento constante del número de rascacielos monumentales, que hasta ahora no se asociaban con Berlín. Sin embargo, una cosa no ha cambiado: si sueña con vivir en un edificio de principios de siglo, los mejores ejemplos de la llamada Altbau se encuentran aquí.

photo_credit Nate Cook
Nate Cook

Los inversores siempre han soñado con vivir en este tipo de edificios. Aunque ambos son de Corea del Sur, se enamoraron de las casas urbanas de Berlín. La oportunidad surgió el año pasado cuando pudieron comprar uno de los pisos del edificio renovado de 1893 directamente al promotor que renovó todo el edificio.
Los propietarios, ambos de Corea del Sur, llevan años viviendo en Berlín y eligieron la ciudad por su rica escena artística y musical. El inversor es pintor, pero también coleccionista de arte contemporáneo. Su marido, productor musical, colecciona guitarras eléctricas y discos de vinilo. Estas dos extensas colecciones requerían un espacio adecuado. El piso tiene 280 metros, y su renovación y diseño interior, a cargo de Agi Kuczyńska -diseñadora de interiores residente en Berlín desde hace cinco años- requirió tener en cuenta estas funciones y reinsertarlas en el tejido existente del piso.

photo_credit Nate Cook
Nate Cook

El diseño del interior también requirió difíciles decisiones de renovación: el anterior propietario, un promotor inmobiliario, había realizado varios cambios que debían revertirse para devolver al piso su antiguo carácter. Además, el piso tiene forma de L y cuatro habitaciones en anfiteatro.
La habitación que es el punto focal del interior es el amplio y soleado salón que está abierto a la cocina conectada con el comedor y la sala de música. Aquí se expone la famosa serie de serigrafías de Warhol sobre Marilyn Monroe. Los colores vivos de las obras del maestro del arte pop contrastan con el interior minimalista, dominado por el sofá Camaleonda B&B Italia diseñado por Mario Bellini y las mesas de centro ClassiCon Bell. El carácter ecléctico del interior, por su parte, lo aporta la araña de cristal de Murano blanco de época, que da al salón un carácter ligeramente frívolo y excéntrico que encaja con el alma artística de la propietaria.

photo_credit Nate Cook
Nate Cook

En la parte del salón que da a la cocina, Agi Kuczyńska diseñó una librería a medida de la empresa polaca VIP Studio, que alberga sus álbumes de arte contemporáneo favoritos y su colección de películas.
Del salón pasamos a la cocina, también de estilo minimalista y completamente amueblada a medida por el fabricante alemán Sie Matic.

photo_credit Nate Cook
Nate Cook

Un espacio aparte en el piso es la sala de música, que complementa el salón: donde antes dominaba el arte, aquí domina la música. En la sala de música, unos discretos armarios hechos a medida ocultan varios miles de discos de vinilo y el banco de tablones lateral bajo la ventana alberga altavoces de alta calidad para los audiófilos experimentados.Todo en este interior es propicio a la contemplación: cómodas sillas Cassina diseñadas por Pierre Jeanneret de la colección Capitol Complex y una lámpara de araña calada de la marca francesa Screen XXL, así como obras de arte de la colección del propietario.

photo_credit Nate Cook
Nate Cook

El reino de la propietaria es un vestidor independiente, que también supuso un reto de diseño: se diseñó para el número exacto de vestidos, zapatos y bolsos de la pintora, a quien también le fascina la moda contemporánea. Destacadas y expuestas, las prendas y los accesorios parecen formar parte de una colección sacada directamente del museo V&A de Londres. Encima del conjunto se encuentra la llamativa araña Poliedri de época, obra del maestro del diseño italiano, el legendario diseñador Carlo Scarpa.

photo_credit Nate Cook
Nate Cook

Directamente desde el vestidor, entramos en el cuarto de baño privado, que ha sido reformado: la bañera se ha colocado bajo la ventana, las baldosas de cerámica se han sustituido por azulejos italianos Cielo, el radiador se ha cambiado y todo el espacio se ha decorado con azulejos Marazzi. El resultado: un baño original, espacioso y soleado, con un discreto mobiliario hecho a medida en un cálido color chocolate.
En contraste con el baño privado está el baño de invitados: aquí los esfuerzos del diseñador se centraron en el diseño interior basado en la renovación llevada a cabo por el promotor. Agi Kuczyńska alegró el baño con lavabos amarillos, un inodoro Cielo y una lámpara de papel pintado de Gucci diseñada a medida.

photo_credit Nate Cook
Nate Cook

Curiosamente, aunque la propietaria es pintora, su propia obra sólo es visible en el dormitorio, que está dominado por una cama Matrimonio de la colección Tufty Time de B&B Italia, un armario a medida y mesas de travertino de diseño.
Otros dos dormitorios - están todavía en fase de diseño.

photo_credit Nate Cook
Nate Cook

Aunque del interior original sólo se conservan los antiguos suelos de parqué y el estuco sólo se mantiene en el dormitorio, el arquitecto ha conseguido recrear el ambiente de una espaciosa Altbau, que combina la noble belleza burguesa con la posmodernidad ecléctica: clásicos de época italianos y franceses combinados con muebles contemporáneos de diseñadores de renombre. ¿El resultado? El discreto encanto de la burguesía.

photo_credit Nate Cook
Nate Cook

Equipo:
Diseñador de interiores: Agi Kuczynska-TAKK Studio
Fotógrafo: Nate Cook

photo_credit Nate Cook
Nate Cook
Comparta o Agregue Altbau Apartment a sus Colecciones