Archello Awards 2025: Open for Entries! Submit your best projects now.
Archello Awards 2025: Open for Entries!
Submit your best projects now.
Pavilion Z
Ondřej Bouška

Pabellón Z

Applied products
View all applied products

El diseño de la reconstrucción y ampliación del Pabellón Z se basa en la forma original del edificio. Constaba de tres bloques crecientes, donde el más pequeño está cerca del suelo y el volumen aumenta y se hace más pesado hacia la parte superior. El estudio A8000, sin embargo, lo reconstruye a la perfección. La inspiración para la reconstrucción fue un motivo vegetal y el proceso de cría de bonsáis. Del mismo modo que se corta una parte cuidadosamente seleccionada de las hojas de la planta para conseguir un nuevo aspecto aireado y original, los arquitectos despojaron los depósitos individuales de época y las capas aleatorias que no favorecían el aspecto del edificio. Se eliminan partes de la masa original, acristaladas para dar al efecto final un aspecto aireado y elegante. El pabellón original se ha desnudado hasta los huesos. El esqueleto de acero expuesto se admite de nuevo y se eleva al principio del interior.

photo_credit Ondřej Bouška
Ondřej Bouška
photo_credit Ondřej Bouška
Ondřej Bouška

La multifuncionalidad fue también un tema central del proyecto, que resultó esencial para la reactivación del Pabellón Z del Centro de Exposiciones de České Budějovice. La idea básica y el encargo del inversor era crear un espacio multifuncional y lo más variable posible, no un pabellón de uso único. El pabellón debía servir para diversos actos, como ferias, exposiciones, congresos, pero también bailes y conciertos. Puede adaptarse a los distintos retos y requisitos técnicos de los organizadores. No solo el aspecto arquitectónico, sino también el técnico del proyecto eran absolutamente cruciales.

photo_credit Ondřej Bouška
Ondřej Bouška
photo_credit Ondřej Bouška
Ondřej Bouška

El pabellón principal está diseñado como un espacio abierto multifuncional y muy variable, que puede cambiar su disposición libremente de sala de exposiciones a sala de congresos o teatro, a salón de baile o sala de conciertos. El pabellón renovado ofrece ahora una sala principal con capacidad para 850 personas sentadas o 1.500 de pie. La multifuncionalidad está inscrita en todas las partes del proyecto, por ejemplo, con el uso de suelos minimalistas de hormigón pulido que suelen encontrarse en centros logísticos y naves de producción. Acogerá tractores durante la exposición agrícola, pero no ofenderá ni siquiera durante un acto social festivo o un concierto de la Orquesta Filarmónica de Bohemia del Sur. Además, el vestíbulo de entrada y el espacio principal fluyen libremente hacia la planta superior, donde encontramos dos salas adicionales que pueden dividirse de forma variable y utilizarse como instalaciones para eventos, espacios de exposición o salas de conferencias.

photo_credit Ondřej Bouška
Ondřej Bouška
photo_credit Ondřej Bouška
Ondřej Bouška

El pabellón se abre especialmente en su parte oriental hacia el río y la ciudad. Materialmente, el aspecto exterior adopta dos formas: sólido y transparente. Para la forma maciza, el material elegido son casetones metálicos blancos y láminas de cubierta blancas. La forma transparente se aborda con vidrio, ya sea acristalamiento estructural transparente o el material más íntimo de la copilita. El uso de vidrio perfilado es también una referencia a la arquitectura original. Se complementa con ventanas de gran formato que abren el espacio interior con una solución contemporánea.

photo_credit Ondřej Bouška
Ondřej Bouška
photo_credit Ondřej Bouška
Ondřej Bouška

El interior está diseñado para ser abierto y flexible. Para crear el mayor espacio posible, todas las instalaciones auxiliares se concentraron en el ala más exterior, dejando libre el resto del edificio. De este modo, el pabellón puede modificarse mediante un sistema de cortinas que van desde el espacio de exposición o galería hasta la sala de conciertos cerrada. Cuando las cortinas están abiertas, la vegetación circundante fluye directamente hacia el interior de la sala, mientras que cuando están cerradas, se crea una perfecta caja negra. Uno se encuentra dentro y en el verde al mismo tiempo.

photo_credit Ondřej Bouška
Ondřej Bouška
photo_credit Ondřej Bouška
Ondřej Bouška

Un elemento limitador pero hermoso fue la estructura existente del edificio, en la que se conservaron las estructuras de acero a la vista, desenmascarando así aún más todo el espacio y sacando a relucir su estructura original: el alma. Este principio también determinó la dirección del diseño del interior, donde, en contraste con el exterior casi minimalista, se adoptó un enfoque más tecnicista al borde de la arquitectura de alta tecnología. Así, diversos sistemas de equipamiento técnico, desde los enormes conductos de climatización hasta las tuberías rojas del sistema contra incendios, nos acompañan por el interior. La atmósfera del interior queda suavizada por la suave luz que penetra a través de la pared de copilita, que también muestra los contornos de los eventos del exterior.

photo_credit Ondřej Bouška
Ondřej Bouška
photo_credit Ondřej Bouška
Ondřej Bouška

Team:
Architect: A8000
Author: Martin Krupauer, Pavel Kvintus, Daniel Jeniště, Petr Hornát

Design team: 
Anežka Vonášková, Jaroslav Kedaj [architecture]
Zdeněk Fux, Milan Oktabec, Ladislav Krlín [architectural and building solutions]

Client: Exhibition Centre České Budějovice
Photographer: Ondřej Bouška 
Construction contractor: OHL ŽS
Technical contractor: ŠTROB & SPOL.
Statics: STATIKON Solutions

Caption
Caption
Caption

Project credits

Arquitectos
Construction contractor
Fotógrafos
Statics
Technical contractor

Product spec sheet

Fabricantes
Schüco Façade System... by SCHÜCO
Lighting
future® linear by ABB
Frame
ASSA ABLOY RD3 by Assa Abloy
furniture
Soho Master Matrix by Ecophone

Project data

Nombre del proyecto en inglés
Pavilion Z
Año Del Proyecto
2021
Categoría
Pabellones
Building Area
2400 m2
Comparta o Agregue Pavilion Z a sus Colecciones