Archello Awards 2025: Open for Entries! Submit your best projects now.
Archello Awards 2025: Open for Entries!
Submit your best projects now.
Hotel Jaufentalerhof extension by DEAR Studio is a modern Alpine tribute to traditional hay barns
Hannes Niederkolfer

La ampliación del Hotel Jaufentalerhof, obra del estudio DEAR, es un moderno homenaje alpino a los graneros tradicionales.

1 sept. 2023  •  Noticias  •  By Surabhi Patil

Ubicada en medio de los serenos paisajes del norte de Italia, la Residencia Ambros, diseñada por el estudio DEAR, es una armoniosa mezcla de tradición, materialidad y arquitectura moderna. La estructura, una ampliación del Hotel Jaufentalerhof, rinde homenaje a su homónimo, Ambros Girtler, un vigoroso antepasado del propietario del hotel que residió originalmente en el impresionante valle de Jaufental.

photo_credit Hannes Niederkolfer
Hannes Niederkolfer

Ingeniosamente concebido, el diseño rinde homenaje a la tradición del Tirol del Sur, perfectamente entrelazada con la vida alpina moderna. Inspirándose en los típicos graneros de heno que abrazan las empinadas laderas, la ampliación adapta estos procesos de construcción ancestrales a las necesidades del hotel.

La fachada, construida con enormes troncos de alerce superpuestos, presenta una estructura monolítica pero porosa. La poética interacción de los troncos, omitiendo uno de cada dos troncos horizontales, da lugar a un conjunto distintivo y acogedor.

photo_credit Hannes Niederkolfer
Hannes Niederkolfer
photo_credit Hannes Niederkolfer
Hannes Niederkolfer

Inicialmente pensada para secar el heno mediante ventilación natural, la envolvente se ha reconvertido ingeniosamente para proporcionar confort y refugio a los huéspedes del hotel. Sirve de escudo protector para las fachadas acristaladas de suelo a techo que oculta y ofrece vistas despejadas de las montañas a todas las habitaciones, lo que se traduce en telones de fondo panorámicos.

photo_credit Hannes Niederkolfer
Hannes Niederkolfer

Compuesto por dos estructuras interconectadas de tres plantas coronadas por tejados a dos aguas, el nuevo edificio alberga doce unidades de 30 m2 y dos suites abuhardilladas. Los interiores buscan trasladar la naturaleza al interior, envolviendo a los huéspedes en una atmósfera acogedora y refinada a la vez.

photo_credit Hannes Niederkolfer
Hannes Niederkolfer
photo_credit Hannes Niederkolfer
Hannes Niederkolfer

La integración de materiales locales fue fundamental para el diseño. Loden, una lana típica del Tirol, adorna el tejido de las cortinas en un tono verde intenso que evoca los abetos. Los suelos y el mobiliario son de madera de alerce, procedente del valle adyacente, mientras que los lavabos son de piedra de pórfido de cantera local.

photo_credit Hannes Niederkolfer
Hannes Niederkolfer

En conclusión, el diseño reimagina los graneros de heno locales con un toque contemporáneo, combinando tradición e innovación.