Archello Awards 2025: Open for Entries! Submit your best projects now.
Archello Awards 2025: Open for Entries!
Submit your best projects now.
Bučina Cottage is inspired by traditional construction of timber houses in Czech Republic
BoysPlayNice

Il Bučina Cottage si ispira alla costruzione tradizionale delle case in legno della Repubblica Ceca.

26 feb 2024  •  Notizie  •  By Gerard McGuickin

Progettato dallo studio di architettura praghese ADR, il Bučina Cottage è una residenza contemporanea per il gestore della stazione sciistica di Malá Úpa, nella Repubblica Ceca. La forma a croce dell'edificio si rifà al vernacolo regionale, ispirandosi alla costruzione tradizionale di case in legno nell'area del Parco Nazionale dei Monti dei Giganti. L'edificio sfrutta anche il panorama circostante, guardando verso le cime innevate delle montagne.

photo_credit BoysPlayNice
BoysPlayNice
photo_credit BoysPlayNice
BoysPlayNice

Il brief del progetto descriveva un edificio compatto e funzionale. La casa è una struttura leggera in legno prefabbricata a un piano con un sottotetto residenziale. Poggia su un basamento in calcestruzzo su una fondazione a due gradini - il gradino superiore è costituito da blocchi di calcestruzzo armato a cassaforma persa. Questa base si eleva dal suolo in estate e si trova a livello della neve in inverno. L'altezza del colmo del tetto a capanna è di circa sette metri (circa 23 piedi).

photo_credit BoysPlayNice
BoysPlayNice
photo_credit ADR
ADR
photo_credit ADR
ADR

La "disposizione asimmetrica a croce dell'edificio consiste in due masse di uguali dimensioni, con ogni braccio che ospita una funzione diversa e offre una vista unica", spiega ADR. I due volumi identici misurano 4,8 x 11,4 metri (circa 16 x 37 piedi). Si accede alla casa dal lato est, attraverso un piccolo vestibolo. Sul lato sud, un balcone/portico coperto offre un modesto spazio esterno.

photo_credit ADR
ADR
photo_credit BoysPlayNice
BoysPlayNice
photo_credit ADR
ADR
photo_credit BoysPlayNice
BoysPlayNice

All'intersezione della disposizione a croce, una scala a chiocciola in acciaio nero si avvolge attorno a una canna fumaria: la scala è un punto focale negli interni altrimenti in legno. Conduce alle camere da letto, al bagno e a un locale tecnico.

photo_credit BoysPlayNice
BoysPlayNice
photo_credit BoysPlayNice
BoysPlayNice
photo_credit ADR
ADR
photo_credit ADR
ADR

La facciata dell'edificio è realizzata con tavole di abete rosso non trattato e rivestita con un'allegra vernice rossa (che garantisce la tenuta agli agenti atmosferici), "caratteristica storica degli edifici di montagna in legno", spiega ADR. La struttura del tetto è coperta da lamiera ondulata (il sistema PREFALZ di PREFA). All'interno, gli elementi strutturali della casa sono realizzati con legno a vista; il pavimento, gli armadietti e i mobili su misura sono in abete massiccio. Riscaldatori elettrici a convezione assicurano il comfort termico della casa.

photo_credit BoysPlayNice
BoysPlayNice
photo_credit BoysPlayNice
BoysPlayNice

Area edificata: 94 metri quadrati (1.012 piedi quadrati)

Superficie lorda: 162 metri quadrati (1.744 piedi quadrati)

Superficie utilizzabile: 124 metri quadrati (1.335 piedi quadrati)

Dimensioni dell'appezzamento: 2.717 metri quadrati (29.246 piedi quadrati)Progettato dallo studio di architettura praghese ADR, il Bučina Cottage è una residenza contemporanea per il gestore della stazione sciistica di Malá Úpa, nella Repubblica Ceca. La forma a croce dell'edificio si rifà al vernacolo regionale, ispirandosi alla costruzione tradizionale di case in legno nell'area del Parco Nazionale dei Monti dei Giganti. L'edificio sfrutta anche il panorama circostante, guardando verso le cime innevate delle montagne.

photo_credit BoysPlayNice
RagazziPlayNice
photo_credit BoysPlayNice
RagazziPlayNice

Il brief del progetto descriveva un edificio compatto e funzionale. La casa è una struttura leggera in legno prefabbricata a un piano con un sottotetto residenziale. Poggia su un basamento in calcestruzzo su una fondazione a due gradini - il gradino superiore è costituito da blocchi di calcestruzzo armato a cassaforma persa. Questa base si eleva dal suolo in estate e si trova a livello della neve in inverno. L'altezza del colmo del tetto a capanna è di circa sette metri (circa 23 piedi).

photo_credit BoysPlayNice
RagazziPlayNice
photo_credit ADR
ADR
photo_credit ADR
ADR

La "disposizione asimmetrica a croce dell'edificio consiste in due masse di uguali dimensioni, con ogni braccio che ospita una funzione diversa e offre una vista unica", spiega ADR. I due volumi identici misurano 4,8 x 11,4 metri (circa 16 x 37 piedi). Si accede alla casa dal lato est, attraverso un piccolo vestibolo. Sul lato sud, un balcone/portico coperto offre un modesto spazio esterno.

photo_credit ADR
ADR
photo_credit BoysPlayNice
RagazziPlayNice
photo_credit ADR
ADR
photo_credit BoysPlayNice
RagazziPlayNice

All'intersezione della disposizione a croce, una scala a chiocciola in acciaio nero si avvolge attorno a una canna fumaria: la scala è un punto focale negli interni altrimenti in legno. Conduce alle camere da letto, al bagno e a un locale tecnico.

photo_credit BoysPlayNice
RagazziPlayNice
photo_credit BoysPlayNice
RagazziPlayNice
photo_credit ADR
ADR
photo_credit ADR
ADR

La facciata dell'edificio è realizzata con tavole di abete rosso non trattato e rivestita con un'allegra vernice rossa (che garantisce la tenuta agli agenti atmosferici), "caratteristica storica degli edifici di montagna in legno", spiega ADR. La struttura del tetto è coperta da lamiera ondulata (il sistema PREFALZ di PREFA). All'interno, gli elementi strutturali della casa sono realizzati con legno a vista; il pavimento, gli armadietti e i mobili su misura sono in abete massiccio. Riscaldatori elettrici a convezione assicurano il comfort termico della casa.

photo_credit BoysPlayNice
RagazziPlayNice
photo_credit BoysPlayNice
RagazziPlayNice

Area edificata: 94 metri quadrati (1.012 piedi quadrati)

Superficie lorda: 162 metri quadrati (1.744 piedi quadrati)

Superficie utilizzabile: 124 metri quadrati (1.335 piedi quadrati)

Dimensioni dell'appezzamento: 2.717 metri quadrati (29.246 piedi quadrati)