Seosaeng House ligt op een heuveltop in de regio Ulju-gun op het oostelijke schiereiland van Zuid-Korea en is een familiehuis voor meerdere generaties. De hedendaagse architectuur combineert elementen van de traditionele Koreaanse bouwstijl. Seosaeng House is ontworpen door Studio Weave uit Londen en biedt een panoramisch uitzicht over de Oostzee. De roze getinte betonnen gevel van het huis straalt in de eerste stralen van de opkomende zon: Seosaeng betekent letterlijk vertaald "het oplichtende oosten" of "nieuw leven".
In een gesprek met architect Je Ahn, de oprichter van Studio Weave, vertelt hij het verhaal van het ontwerp en de bouw van dit familiehuis.
Een familieaangelegenheid
"Seosaeng House is gebouwd voor mijn familie," zegt Ahn. "Ik groeide op in dat gebied en verhuisde naar het Verenigd Koninkrijk toen ik vrij jong was, rond mijn veertiende/vijftiende. Mijn familie verhuisde niet - ik had een studiebeurs en kon vertrekken om te studeren. Mijn broer woont in Hongkong, dus we wonen ver uit elkaar. Als hechte familie reisden we heen en weer naar Zuid-Korea en we realiseerden ons, zeker nu de familie is gegroeid, dat we een plek nodig hadden om ons allemaal samen te huisvesten."
Om te voldoen aan de behoeften van een gezin met meerdere generaties, ontwierp Studio Weave een huis met drie hoofdslaapkamers voor drie gezinnen. Daartussen liggen twee woonkamers, waardoor er een behoorlijke scheiding is. "In Korea werken de ruimtescheidingen niet zoals in de westerse samenleving, waar je elke kamer een eigen functie geeft," zegt Ahn. "Hier in het Verenigd Koninkrijk is er geen dubbelzinnigheid en weten mensen wat ze in elke ruimte moeten doen, terwijl we in Korea op een mat in de woonkamer slapen - dat is wat je doet. De slaapkamers zijn niet echt aangewezen als slaapkamers, wat betekent dat de ruimte veel flexibeler is en dat onze interacties grote overlappingen hebben."
In Koreaanse huizen wonen alle generaties van een familie meestal samen in één gebouw. Voor Studio Weave stond het ontwerp van Seosaeng House in het teken van het creëren van een huis met voldoende privacy, maar tegelijkertijd een gevoel van collectiviteit. "Als we allemaal bij elkaar zijn, past de samenstelling van een traditioneel Koreaans huis perfect. We zorgen er samen voor en de indeling is ideaal," legt Ahn uit.
Context en omgeving
Het ontwerp van Seosaeng House bestaat uit drie getrapte rechthoekige structuren die een gedeeltelijk omsloten binnentuin omringen, op een terrein van 815 vierkante meter. "Het doel van de binnenplaats is in wezen om een ruimte te creëren tussen de kamers," zegt Ahn. Vanaf straatniveau lijken de drie vormen één en het hele huis is discreet weggewerkt in de heuvel. "Europese modellen hebben over het algemeen een enkel omhulsel, met individuen bij elkaar en kamers gescheiden door gangen," zegt Ahn. "Koreaanse huishoudens worden normaal gesproken omringd door een binnenplaats, van de ene kant naar de andere. Je moet naar buiten en weer naar binnen of je moet om het gebied heen. Bij het bouwen van een binnenplaatswoning wordt deze meestal op een vlakke ondergrond gebouwd, maar Seosaeng House ligt op een heuvel. Het staat op een plek waar de zon als eerste opkomt op het Koreaanse schiereiland."
"Mijn ouders en broer kozen de locatie en omdat ik het verste weg was, bezocht ik hen zodra ze de grond hadden gekocht," vertelt Ahn. "Dit was een jaar voor de Covid-19 pandemie en het kostte ons ongeveer een jaar om het huis te ontwerpen. Toen we eenmaal een aannemer hadden, sloeg de pandemie toe. Alles werd toen gebouwd zonder dat ik ook maar ter plaatse was. Er waren veel telefonische vergaderingen en ik werd rondgeleid via een videoverbinding. Het was een interessant proces - de eerste keer werken in een Koreaanse context, in de Koreaanse taal en met aannemers die ik nooit had ontmoet.
Ongeveer 70 procent van het Koreaanse schiereiland is bedekt met bergen en wandelen is er een serieus tijdverdrijf. De ligging van het Seosaeng House op een heuvel vormde voor geen enkel familielid een obstakel. "In Korea blijven oudere mensen langer mobiel dan hier in het VK. Mijn ouders zijn in de zeventig en beklimmen elke ochtend bergen," zegt Ahn. "Het huis ligt 180 meter boven zeeniveau, dus je moet er überhaupt zien te komen. De drempel is echt minimaal: we hebben 12 treden in het huis en geen drempels tussen de kamers. En als we een plat huis hadden gewild, hadden we natuurlijk een plat stuk grond gekocht," zegt Ahn.
Het stuk grond voor de bouw:
Het stuk land na:
Een betonnen trap leidt naar de ingang van het huis, langs een aangelegde keermuur met een massa witte rivierkeien en ontspruitend groen aan de rechterkant. Aan de linkerkant is een ondergrondse garage. "Het terrein was door de vorige eigenaar weggekapt, waardoor het landschap vlakker werd. We wilden de helling zo dicht mogelijk bij de natuurlijke gradiënt herstellen en maakten van de gelegenheid gebruik om een grote ondergrondse garage en opslagruimte te creëren voor drie familiegroepen," legt Ahn uit. Bovenaan de trap, op het terras, is het onregelmatige uiterlijk van de donkere vulkanische stenen bestrating opzettelijk - in de loop van de tijd zullen de scheuren en spleten worden teruggewonnen door de vegetatie.
Het is gebruikelijk in de Koreaanse cultuur om schoeisel te verwijderen voordat je een huis binnengaat. Een traditionele lange steen geeft een ruimte aan waar schoenen buiten kunnen worden gelaten, terwijl een stalen ophangstang het bewaren van voedsel mogelijk maakt. De diepe dakranden van het huis helpen het subtropische klimaat van de locatie te verzachten en bieden schaduw tegen de zomerzon en bescherming tegen de moessonregen.
Het ontwerp van het Seosaeng huis
Bij het ontwerpen van Seosaeng House zorgde Studio Weave ervoor dat de massa van het project - 199,75 vierkante meter - de toegestane grootte maximaliseerde, zoals gespecificeerd door de Koreaanse planningswet. In dit geval bepaalt een formule het mogelijke volume, de grootte en de oppervlakte van een woning in verhouding tot de afstand tot het naburige land. Het huis is een betonnen structuur en is ontworpen om aardbevingen te weerstaan, waarbij de tolerantievereisten worden aangepakt door betonnen palen te gebruiken. Bovendien creëert het zichtbeton een koellichaam, wat zorgt voor thermisch gematigde en natuurlijk geventileerde omstandigheden met minimale actieve temperatuurregeling. De drie daken hebben één dakhelling. "Een plat dak in Korea lekt," zegt Ahn. "Elk dak is opgetild naar het oosten, waardoor het uitzicht wordt gemaximaliseerd en er zoveel mogelijk beschermend oppervlak aan de oostkant is, waar de wind het sterkst is."
"In de beginfase van het project dachten we aan de bouw van een houten gebouw," legt Ahn uit. "Ik realiseerde me echter een paar dingen. Ten eerste ontwerpen we als Britse studio voornamelijk houtskeletbouw en proberen we zo duurzaam mogelijk te zijn met onze materiaalkeuzes en locatie. Maar ik kwam erachter dat het hout van houten gebouwen in Korea geïmpregneerd moet worden met een grote hoeveelheid chemicaliën, anders gaat het extreem snel rotten, vooral op de locatie die wij gekozen hebben - we hebben een hoge luchtvochtigheid, hitte en insecten. Daarom was bouwen in hout niet zo duurzaam als ik wilde. Ten tweede is dit een aardbevingsgebied. Het ontwerpen van een huis in een aardbevingsgebied dat een hoge isolatiewaarde moet hebben - het wordt er ook erg koud - betekende dat de bekleding en technische voorwaarden gewoon niet werkten met een hedendaagse bouwmethode of de wettelijke vereisten. Bovendien wilden we niet dat het gebouw na 60 of 70 jaar weggegooid geld zou worden." Studio Weave koos voor een betonnen gevelbekleding, zodat de gevel van het huis lange tijd niet onderhouden of veranderd hoefde te worden.
Concrete is a significant source of embodied carbon. “We did an embodied carbon comparison with a home built using a timber frame and natural cladding,” says Ahn. “Given how often we would need to replace the natural cladding, the results were not better.” As a practice, Studio Weave is conscious of its environmental impact and understands that architecture is inherently a heavy carbon industry. “We really thought about the longevity of Seosaeng House,” explains Ahn. “Increasingly, we find that if we have a good mix of concrete then the amount of embodied carbon is, relatively speaking, fair, especially if the building is used intensively for more than 60 years. The reason why so many homes are built in concrete in Korea is because the lining doesn’t last, especially given differential movements and temperature fluctuations, both throughout the year and even more so, throughout the day, when a building expands and contracts.”
Het meest opvallende kenmerk van het Seosaeng House is waarschijnlijk de roze getinte betonnen gevel, een ontwerpkenmerk dat past bij de omgeving. "De plaatselijke grond is vrij rood van kleur," legt Ahn uit. "Ik vroeg de aannemer om wat roodachtige grond op te graven en die naar de betonfabrikant te sturen, waar hij het kon matchen. Met de betonnen bekleding deden we het ongelooflijk kosteneffectief omdat we een module gebruikten die de fabrikant al had. Ik vroeg gewoon of ze de buik erop wilden buigen."
Gewone materialen geïnspireerd op Koreaanse tradities
De lichte, open binnenruimtes van Seosaeng House baden in het natuurlijke licht van de grote glaspartijen van Filobe aan de oostkant, met uitzicht op zee, en de beglaasde binnenplaats. Als geheel is het interieur zowel minimaal als sober, met een kleine hoeveelheid meubilair. "We wilden in de loop van de tijd langzaam dingen verzamelen in plaats van alles in één keer te hebben," legt Ahn uit. "Ook hebben Koreaanse mensen, en mensen in Oost-Azië in het algemeen, de neiging om meer tijd zittend en liggend op de grond door te brengen. Dat is heel anders dan de relatie van de westerse samenleving met ruimte. Daarom zijn de meeste vloeroppervlakken in huis blootgesteld en schoon."
Een trap doorkruist de as van het huis, van de hoofdwoonruimte, langs de eerste slaapkamer/multifunctionele ruimte aan de ene kant en de binnenplaats aan de andere kant, naar de achterkant van het huis: hier bevinden zich nog twee slaapkamers/multifunctionele ruimtes en een meer besloten leefruimte. Deze ruimtelijke verdeling creëert een gezinswoning die geschikt is voor het leven van meerdere generaties.
In het hele Seosaeng House is het gebruik van meer alledaagse materialen en texturen geïnspireerd op Koreaanse tradities. Het schrijnwerk in de keuken, de zitbanken en de opbergruimtes zijn gemaakt van Lauan multiplex. Dit warme, tactiele en kosteneffectieve Aziatische hout is synoniem met Koreaanse architectuur. "Lauan multiplex is een heel gewoon materiaal en werd veel gebruikt in de jaren 1970 en 1980. Het was gebruikelijk in de tijd dat ik opgroeide en het is een robuuste houtsoort," zegt Ahn. "Aan de binnenkant van het huis is alles wat structureel is, van beton en al het andere is een houten inleg. We zagen het als meubels die in de moffen passen en elk element is met elkaar verbonden. We hebben de keuken geschetst als iets dat is opgebouwd uit een hele houten doos - de verschillende houten elementen herbergen dan apparatuur, bijvoorbeeld AC-units en de warmteterugwinningsventilatie."
"De scholen waar ik in Korea heb gezeten, hadden terrazzovloeren, precies dezelfde vloer die wij in huis hebben", vervolgt Ahn. "Het is een slijtvaste grijze terrazzovloer die in de handel verkrijgbaar is en heel goedkoop is. Mijn moeder vond het moeilijk om te begrijpen waarom ik deze materialen zou gebruiken. In Korea proberen mensen iets luxueuzer te gebruiken als ze iets bouwen. Maar ik denk dat ze het mooi vindt - ze vindt het mooi dat het huis een geweldig uitzicht heeft, veel natuurlijk licht en zowel warm als koel is." Naast de thermische eigenschappen van de betonnen structuur van het huis, wordt Seosaeng House verwarmd met vloerverwarming en een warmtepomp.
Landschapsarchitectuur
Seosaeng House heeft een nauwe relatie met het omringende landschap. De verschillende secties van het terrein zijn aangelegd met planten die de verschillende kenmerken en mini-microklimaten in de topografie maximaliseren: winterharde laaggelegen planten beschermen de grond tussen de rivierkeien; groenblijvende struiken verlichten de wind op de blootgestelde oostelijke verhoging; gras zorgt ervoor dat het uitzicht aan de voorkant van het pand centraal staat. De centrale binnenplaats biedt een warm en vochtig klimaat dat geschikt is voor varens en delicate bloemen. Hier zorgen loofbomen voor schaduw in de zomermaanden en verminderen ze de intensiteit van de zon op de grote hoeveelheid glas. In de koelere seizoenen kan de warme winterzon dan naar binnen sijpelen. Een achtertuin met rotsen is gevuld met groenblijvende struiken die zowel de grond als het huis beschermen tegen afvloeiend regenwater.
"De rivierkeien zijn structureel," legt Ahn uit. "Als het regent, regent het ook echt. Als je buiten bent, ben je meteen doorweekt en dat doet pijn. Bij dit soort regen spoelt de grond volledig weg. De rivierkeien zijn een algemeen en gemakkelijk verkrijgbaar materiaal uit de omgeving. Ze worden gebruikt om het landschap te versterken door de constante landerosie. We gebruikten de keien om een structurele basis te bouwen met veel textuur die ik persoonlijk mooi vind. In de komende twee of drie jaar zal de beplanting het dan overnemen. Er zal veel groen zijn en je zult alleen kleine stukjes van de keien zien."
Rust en saamhorigheid
Seosaeng House vindt een balans tussen traditionele Koreaanse architectuur en hedendaagse architectuur. De oriëntatie, de materialen en het kleurenpalet van het huis zijn geïnspireerd op de directe omgeving en vormen een eerbetoon aan het weidse uitzicht en het landschap. Dit praktische en persoonlijke familiehuis is een plek van rust en saamhorigheid, gecreëerd als verblijfplaats voor het hele jaar door.
"Ik ben vooral een Britse architect en mijn gevoeligheid is hier aangescherpt," zegt Ahn. "Dit is mijn eerste project in Korea en het is zowel professioneel als persoonlijk belangrijk geweest. Het is mijn familiehuis, bijna gebouwd als een familiestal."
Seosaeng Huis in beweging
