Das auf einem Hügel in der Region Ulju-gun im Osten der südkoreanischen Halbinsel gelegene Seosaeng House ist ein Mehrgenerationen-Familienhaus, dessen zeitgenössische Architektur Elemente der traditionellen koreanischen Bauweise verbindet. Das vom Londoner Studio Weave entworfene Seosaeng House bietet einen Panoramablick auf das Ostmeer. Die rosafarbene Betonfassade des Hauses leuchtet in den ersten Strahlen der aufgehenden Sonne: Seosaeng, wörtlich übersetzt, bedeutet "der aufleuchtende Osten" oder "neues Leben".
In einem Gespräch mit dem Architekten Je Ahn, dem Gründungsdirektor des Studio Weave, erzählt er die Geschichte des Entwurfs und des Baus dieses Familienhauses.
Eine Familienangelegenheit
"Das Seosaeng House wurde für meine Familie gebaut", sagt Ahn. "Ich bin in dieser Gegend aufgewachsen und in das Vereinigte Königreich gezogen, als ich noch ziemlich jung war, etwa vierzehn/fünfzehn. Meine Familie ist nicht umgezogen - ich hatte ein Stipendium und konnte gehen, um zu studieren. Mein Bruder lebt in Hongkong, wir sind also weit voneinander entfernt. Als eng verbundene Familie reisten wir immer wieder nach Südkorea und merkten, vor allem jetzt, da die Familie gewachsen ist, dass wir einen Ort brauchten, an dem wir alle zusammen wohnen konnten."
Um den Bedürfnissen einer Mehrgenerationenfamilie gerecht zu werden, entwarf Studio Weave ein Haus mit drei Hauptschlafzimmern für drei Familien. Dazwischen befinden sich zwei Wohnräume, die eine gewisse Trennung ermöglichen. "In Korea funktioniert die Raumaufteilung nicht wie in der westlichen Gesellschaft, wo man jedem Raum eine bestimmte Funktion zuweist", sagt Ahn. "Hier im Vereinigten Königreich gibt es keine Unklarheiten, und die Menschen wissen, was sie in den einzelnen Räumen tun müssen, während wir in Korea auf einer Matte im Wohnzimmer schlafen - das ist das, was man tut. Die Schlafzimmer sind nicht wirklich als Schlafzimmer ausgewiesen, was bedeutet, dass der Raum viel flexibler ist und unsere Interaktionen große Überschneidungen haben."
In koreanischen Häusern leben normalerweise alle Generationen einer Familie in einem Gebäude zusammen. Für Studio Weave stand bei der Gestaltung des Seosaeng-Hauses die Frage im Mittelpunkt, wie man ein Haus mit genügend Privatsphäre, aber gleichzeitig einem Gefühl der Gemeinschaftlichkeit schaffen kann. "Wenn wir alle beieinander sind, passt die Zusammensetzung eines traditionellen koreanischen Hauses perfekt. Wir kümmern uns gemeinsam darum, und die Aufteilung ist ideal", erklärt Ahn.
Kontext und Umgebung
Das Seosaeng House besteht aus drei abgestuften, rechteckigen Baukörpern, die einen teilweise umschlossenen Innenhofgarten auf einem 815 Quadratmeter großen Grundstück umgeben. "Der Innenhof dient im Wesentlichen dazu, einen Raum zwischen den Zimmern zu schaffen", sagt Ahn. Von der Straße aus wirken die drei Formen wie eine Einheit, und das gesamte Haus ist unauffällig in den Hang eingebettet. "Europäische Modelle haben in der Regel eine einzige Hülle, in der die Menschen zusammenleben und die Räume durch Flure getrennt sind", sagt Ahn. "Koreanische Haushalte sind normalerweise von einem Hof umgeben, der von einem Ende bis zum anderen reicht. Man muss entweder nach draußen gehen und wieder reinkommen, oder man muss um den Hof herumgehen. Wenn man ein Hofhaus baut, steht es normalerweise auf einer ebenen Fläche, aber das Seosaeng-Haus liegt auf einem Hügel. Es befindet sich an einem Ort, an dem die Sonne auf der koreanischen Halbinsel zuerst aufgeht."
"Meine Eltern und mein Bruder wählten den Standort aus, und da ich am weitesten entfernt war, besuchte ich sie, sobald sie das Grundstück gekauft hatten", sagt Ahn. "Das war ein Jahr vor der Covid-19-Pandemie, und wir brauchten etwa ein Jahr, um das Haus zu entwerfen. Sobald wir einen Bauunternehmer hatten, brach die Pandemie aus. Danach wurde alles gebaut, ohne dass ich die Baustelle überhaupt besuchte. Es fanden viele Telefonkonferenzen statt und ich wurde per Videolink herumgeführt. Es war ein interessanter Prozess - das erste Mal, dass ich in einem koreanischen Kontext, in der koreanischen Sprache und mit Bauunternehmern arbeitete, die ich noch nicht kannte.
Etwa 70 Prozent der koreanischen Halbinsel sind von Bergen bedeckt, und Wandern ist ein sehr beliebter Zeitvertreib. Die Hanglage von Seosaeng House wurde von keinem Familienmitglied als Hindernis empfunden. "In Korea behalten ältere Menschen ihre Mobilität länger bei als hier im Vereinigten Königreich. Meine Eltern sind in ihren Siebzigern und klettern jeden Morgen auf die Berge", sagt Ahn. "Unser Haus liegt 180 Meter über dem Meeresspiegel, also muss man erst einmal dorthin kommen. Die Schwelle ist wirklich minimal: Wir haben 12 Stufen im Haus und keine Schwellen zwischen den Zimmern. Und wenn wir ein flaches Haus gewollt hätten, hätten wir natürlich auch ein flaches Grundstück gekauft", sagt Ahn.
Das Grundstück vor dem Bau:
Das Grundstück danach:
Eine Betontreppe führt zum Eingang des Hauses, vorbei an einer begrünten Stützmauer mit weißen Flussblöcken und sprießendem Grün auf der rechten Seite. Auf der linken Seite befindet sich eine Tiefgarage. "Das Grundstück wurde vom Vorbesitzer abgetragen, wodurch die Landschaft abgeflacht wurde. Wir wollten das natürliche Gefälle so weit wie möglich wiederherstellen und nutzten die Gelegenheit, um eine große Tiefgarage und einen Lagerraum für drei Familiengruppen zu schaffen", erklärt Ahn. Am oberen Ende der Treppe, auf der Terrasse, ist das unregelmäßige Aussehen des dunklen Vulkansteinpflasters beabsichtigt - mit der Zeit werden seine Risse und Spalten von der Vegetation zurückerobert werden.
In der koreanischen Kultur ist es üblich, vor dem Betreten eines Hauses die Schuhe auszuziehen. Ein traditioneller langer Stein weist auf einen Platz hin, an dem die Schuhe draußen bleiben können, während eine Hängestange aus Stahl die Konservierung von Lebensmitteln ermöglicht. Die tiefe Traufe des Hauses trägt dazu bei, das subtropische Klima des Ortes zu mildern, indem sie Schatten vor der Sommersonne und Schutz vor dem Monsunregen bietet.
Entwurf des Seosaeng-Hauses
Beim Entwurf des Seosaeng House stellte Studio Weave sicher, dass die Masse des Projekts - 199,75 Quadratmeter - die zulässige Größe gemäß dem koreanischen Planungsgesetz maximiert. In diesem Fall bestimmt eine Formel das mögliche Volumen, die Größe und die Fläche eines Grundstücks in Abhängigkeit von der Entfernung zum Nachbargrundstück. Das Haus ist eine Betonkonstruktion und soll Erdbeben standhalten, wobei die Toleranzanforderungen durch die Verwendung von Betonpfählen erfüllt werden. Darüber hinaus bildet der Sichtbeton eine Wärmesenke und sorgt so für thermisch temperierte und natürlich belüftete Bedingungen mit minimaler aktiver Temperaturkontrolle. Die drei Dächer sind mit Pultdächern versehen. "Ein Flachdach in Korea ist undicht", sagt Ahn. "Jedes Dach ist nach Osten hin angehoben, um die Aussicht zu maximieren und auf der Ostseite, wo der Wind am stärksten ist, so viel Schutzfläche wie möglich zu bieten."
"In der Anfangsphase des Projekts dachten wir daran, ein Holzgebäude zu bauen", erklärt Ahn. "Doch dann wurden mir einige Dinge klar. Erstens entwerfen wir als britisches Studio hauptsächlich Gebäude in Holzrahmenbauweise, und wir versuchen, bei der Wahl der Materialien und des Standorts so nachhaltig wie möglich zu sein. Aber ich fand heraus, dass bei Holzgebäuden in Korea das Holz mit einer großen Menge an Chemikalien imprägniert werden muss, da es sonst extrem schnell verrottet, vor allem an dem von uns gewählten Standort - wir haben eine hohe Luftfeuchtigkeit, Hitze und Insekten. Daher war der Bau aus Holz nicht so nachhaltig, wie ich es mir vorgestellt hatte. Zweitens ist dies ein Erdbebengebiet. Ein Haus in einem Erdbebengebiet zu entwerfen, das einen hohen Isolationswert haben muss - es wird auch sehr kalt -, bedeutete, dass die Verkleidungen und technischen Bedingungen einfach nicht mit einer zeitgemäßen Bauweise oder den gesetzlichen Anforderungen vereinbar waren. Außerdem wollten wir nicht, dass das Gebäude nach 60 oder 70 Jahren entsorgt werden muss. Studio Weave entschied sich für eine Betonverkleidung, die sicherstellt, dass die Fassade des Hauses über einen langen Zeitraum hinweg nicht gewartet oder verändert werden muss.
Beton ist eine bedeutende Quelle für verkörperten Kohlenstoff. "Wir haben einen Vergleich mit einem Haus durchgeführt, das mit einem Holzrahmen und einer natürlichen Verkleidung gebaut wurde", sagt Ahn. "Wenn man bedenkt, wie oft wir die natürliche Verkleidung ersetzen müssten, waren die Ergebnisse nicht besser. Das Studio Weave ist sich seiner Umweltauswirkungen bewusst und weiß, dass die Architektur von Natur aus eine kohlenstoffintensive Branche ist. "Wir haben uns wirklich Gedanken über die Langlebigkeit des Seosaeng House gemacht", erklärt Ahn. "Wir stellen zunehmend fest, dass die Menge an gebundenem Kohlenstoff bei einer guten Betonmischung verhältnismäßig gering ist, insbesondere wenn das Gebäude mehr als 60 Jahre lang intensiv genutzt wird. Der Grund, warum in Korea so viele Häuser aus Beton gebaut werden, liegt darin, dass die Verkleidung nicht lange hält, vor allem angesichts der unterschiedlichen Bewegungen und Temperaturschwankungen, sowohl im Laufe des Jahres als auch und vor allem im Laufe des Tages, wenn sich ein Gebäude ausdehnt und zusammenzieht."
Das charakteristische Merkmal des Seosaeng-Hauses ist wohl seine geriffelte, rosafarbene Betonfassade, ein Gestaltungsmerkmal, das der Umgebung angepasst ist. "Der örtliche Boden hat eine ziemlich rote Farbe", erklärt Ahn. "Ich habe den Bauunternehmer gebeten, etwas rötliche Erde auszugraben und sie an den Betonhersteller zu schicken, damit sie angepasst werden konnte. Bei der Betonverkleidung waren wir unglaublich kostengünstig, weil wir ein Modul verwendeten, das der Hersteller bereits hatte. Ich habe einfach darum gebeten, dass sie die Wölbung darauf machen.
Alltägliche Materialien, inspiriert von koreanischen Traditionen
Die hellen, offenen Innenräume des Seosaeng House werden durch die großflächige Verglasung von Filobe auf der Ostseite mit Blick auf das Meer und den verglasten Innenhof in natürliches Licht getaucht. Insgesamt ist die Einrichtung minimalistisch und schnörkellos, mit nur wenigen Möbeln. "Wir wollten die Dinge im Laufe der Zeit langsam anhäufen, anstatt alles auf einmal zu haben", erklärt Ahn. "Außerdem neigen die Koreaner und die Menschen in Ostasien im Allgemeinen dazu, mehr Zeit im Sitzen und auf dem Boden liegend zu verbringen. Das ist ganz anders als das Verhältnis der westlichen Gesellschaft zum Raum. Deshalb sind die meisten Bodenflächen im Haus offen und sauber."
Eine Treppe führt vom Hauptwohnbereich über den ersten Schlaf-/Multifunktionsraum auf der einen Seite und den Hof auf der anderen Seite zur Rückseite des Hauses: Hier befinden sich zwei weitere Schlaf-/Multifunktionsräume und ein privaterer Wohnraum. Durch diese räumliche Aufteilung entsteht ein familiäres Haus, in dem mehrere Generationen leben können.
Im gesamten Seosaeng House wurden alltäglichere Materialien und Texturen verwendet, die von koreanischen Traditionen inspiriert sind. Die Tischlerarbeiten in der Küche, die Sitzbänke und die Stauräume sind aus Lauan gefertigt. Dieses warme, taktile und kostengünstige asiatische Holz ist ein Synonym für die koreanische Architektur. "Lauan Ply ist ein ziemlich alltägliches Material und wurde in den 1970er und 80er Jahren häufig verwendet. Es war zu der Zeit, als ich aufgewachsen bin, weit verbreitet und ist ein robustes Holz", sagt Ahn. "Im Inneren des Hauses ist alles, was strukturell ist, aus Beton und alles andere ist eine Holzeinlage. Wir haben das Haus als ein Möbelstück betrachtet, das sich in die Hülsen einfügt, und jedes Element ist miteinander verbunden. Wir haben die Küche als etwas skizziert, das aus einer ganzen Holzbox besteht - die verschiedenen Holzelemente beherbergen dann die Geräte, zum Beispiel die Klimageräte und die Lüftung mit Wärmerückgewinnung."
"In den Schulen, die ich in Korea besucht habe, gab es Terrazzoböden, und das ist genau der gleiche Boden, den wir im Haus haben", fährt Ahn fort. "Es ist ein strapazierfähiger grauer Terrazzoplattenboden, der im Handel erhältlich und wirklich billig ist. Zwischen dem Terrazzo und der Lauanplatte hatte meine Mutter Schwierigkeiten zu verstehen, warum ich diese Materialien verwenden würde. Wenn man in Korea etwas baut, versucht man, etwas Luxuriöseres zu verwenden. Aber ich glaube, es gefällt ihr - sie mag die Tatsache, dass das Haus eine großartige Aussicht hat, viel natürliches Licht, und dass es sowohl warm als auch kühl ist." Zusätzlich zu den thermischen Eigenschaften der Betonstruktur des Hauses wird das Seosaeng House mit einer Fußbodenheizung und einer Wärmepumpe beheizt.
Landschaftsgestaltung
Das Seosaeng House steht in enger Beziehung zur umgebenden Landschaft. Die verschiedenen Abschnitte des Geländes sind mit Pflanzen bepflanzt, die die verschiedenen Eigenschaften und Mini-Mikroklimata der Topografie optimal ausnutzen: winterharte, niedrig wachsende Pflanzen schützen den Boden zwischen den Flussblöcken; immergrüne Sträucher mildern den Wind auf der exponierten Ostseite; Gras sorgt dafür, dass die Aussicht auf der Vorderseite des Grundstücks im Mittelpunkt steht. Der zentrale Innenhof bietet ein warmes und feuchtes Klima, das sich für Farne und zarte Blumen eignet. Laubbäume spenden hier in den Sommermonaten Schatten und reduzieren die Sonneneinstrahlung auf die große Verglasung. In den kühleren Jahreszeiten kann dann die warme Wintersonne ins Innere dringen. Ein hinterer Steingarten ist mit immergrünen Sträuchern bepflanzt, die sowohl den Boden als auch das Haus vor ablaufendem Regenwasser schützen.
"Die Flussblöcke sind strukturell", erklärt Ahn. "Wenn es regnet, regnet es richtig. Wenn du draußen bist, wirst du sofort durchnässt und es tut weh. Bei dieser Art von Regen wird der Boden komplett weggespült. Bei den Flussblöcken handelt es sich um ein gängiges und leicht verfügbares Material, das aus der örtlichen Umgebung stammt. Sie werden verwendet, um die Landschaft zu befestigen, da der Boden ständig erodiert. Wir haben die Felsbrocken verwendet, um eine strukturelle Basis mit viel Textur zu schaffen, die mir persönlich gefällt. Die Bepflanzung wird dann in den nächsten zwei oder drei Jahren erfolgen. Es wird viel Grün geben und man wird nur noch kleine Teile der Felsbrocken sehen.
Ruhe und Zweisamkeit
Das Seosaeng House schafft ein Gleichgewicht zwischen traditioneller koreanischer Bauweise und moderner Architektur. Die Ausrichtung, die Materialien und die Farbpalette des Hauses sind von der unmittelbaren Umgebung inspiriert und tragen der weiten Aussicht und der Landschaft Rechnung. Dieses praktische und persönliche Familienhaus ist ein Ort der Ruhe und des Miteinanders, der als ganzjähriger Wohnsitz konzipiert wurde.
"Ich bin ein sehr britischer Architekt, und meine Sensibilität wurde hier geschärft", sagt Ahn. "Dies ist mein erstes Projekt in Korea, und es war sowohl beruflich als auch persönlich sehr wichtig. Es ist mein Familienhaus, das fast wie eine Familienscheune gebaut wurde.
Seosaeng House in Bewegung
