Archello Awards 2025: Open for Entries! Submit your best projects now.
Archello Awards 2025: Open for Entries!
Submit your best projects now.

Conversión y ampliación de la escuela Hellwies, Volketswil

Hellwies School Conversion and Extension
Beat Bühler

Conversión y ampliación de la escuela Hellwies, Volketswil

Construido en la década de 1970, el actual recinto escolar y sus generosas instalaciones al aire libre son muy apreciados tanto por los alumnos como por los profesores. Por ello, la elección del ganador de un concurso para ampliar la escuela se basó en una solución que protegiera el recinto. La solución consiste en ampliar verticalmente los edificios existentes, creando una mezcla integrada de lo nuevo y lo antiguo.

photo_credit Beat Bühler
Beat Bühler
photo_credit Beat Bühler
Beat Bühler

El generoso espacio exterior, bien integrado en el paisaje, se conserva en su totalidad. El presupuesto financiero de los espacios exteriores se destinará íntegramente a su mejora. El uso prudente de los recursos del suelo, la utilización mínima de energía gris en la construcción y la centralización del complejo escolar hacen del concepto de densificación vertical una estrategia sostenible polifacética.

photo_credit Beat Bühler
Beat Bühler
photo_credit Beat Bühler
Beat Bühler

El diseño de la carretera de acceso existente es un vestigio de las ideologías urbanísticas orientadas al tráfico de los años setenta. Con la reubicación de las zonas de aparcamiento en la Riedstrasse, se elimina el tráfico de la Hellwiesstrasse, que se transforma en una zona peatonal, un "bulevar del aprendizaje" que se extiende a través del recinto escolar y hacia el barrio colindante de Chimlibach.

photo_credit Beat Bühler
Beat Bühler
photo_credit Beat Bühler
Beat Bühler

Con la introducción del nuevo "paisaje de aprendizaje" y las aulas de uso compartido, se puede enseñar a más alumnos. La planta libre del paisaje de aprendizaje permite diferentes formas de uso y conceptos de aprendizaje. Ofrece espacio para el aprendizaje informal, ayudas al aprendizaje y trabajo en grupo, así como para usos o eventos extraescolares. También se está construyendo un nuevo gimnasio.

photo_credit Beat Bühler
Beat Bühler
photo_credit Beat Bühler
Beat Bühler

Las nuevas ampliaciones se construyen en madera. Esto garantiza cargas de peso reducidas, altos porcentajes de prefabricación y tiempos de construcción cortos que minimizan la interrupción de las operaciones escolares en curso. Las ampliaciones confieren a la escuela existente una mayor presencia urbana y crean un centro espacialmente definido.

photo_credit Beat Bühler
Beat Bühler
photo_credit Beat Bühler
Beat Bühler

Team:

Architects: weberbrunner architekten

Landscape architecture: KuhnLandschaftsarchitekten GmbH

Building services engineering: energiehoch4 AG

Electrical engineering: WSM AG

Lighting design: d-lite lichtdesign

Civil engineering: Walt + Galmarini AG

Building physics and acoustics: zehnder & kälin ag

Colour concept: Nadja Hutter Cerrato

Photographs: Beat Bühler

photo_credit Beat Bühler
Beat Bühler
photo_credit Beat Bühler
Beat Bühler

Materials Used:

Facade cladding, new extension:                    

5mm aluminium panels, uncoated, sanded

Manufacturer: Spleiss AG

Flooring, stairs and halls:                        

Cement-bound floor slabs
Manufacturer: Botticino No. 1601

Contractor: Knobel AG

Flooring, learning landscape:                        

Wooden flooring, european ash

Contractor: Deluxe Parkett AG

Flooring, gymnasium:

Polymatch point-elastic sports floor
Manufacturer and contractor: Realsport

Interior Doors:                                     

Steel frames and wood panel doors

Contractor: Robert Fehr AG

Metal exterior doors:

Schüco system

Contractor: Wehrli Metallbau AG

Aluminum windows:              

Schüco AWS 90 Si

Contractor: Christen Metallbau AG

Flat roofing:                             

Sika Sarnafil PTFE waterproofing membrane, Substrate with extensive vegetation

Contractor: Burlet AG

Skylights:

Standing seam zinc sheet metal roofing, coated

Contractor: Burlet AG

Interior lighting, learning landscape:                        

Zumtobel Light Field LFE

Contractor: Elettrocrivelli SA

Interior furniture, learning landscape                   

Repurposed and refurbished furniture

Contractor: Möbel Zürich AG

Interior furniture, meandering coatroom in corridor:

Manufacturer and contractor: Robert Fehr AG           

photo_credit weberbrunner architekten
weberbrunner architekten
photo_credit weberbrunner architekten
weberbrunner architekten
photo_credit weberbrunner architekten
weberbrunner architekten

Project credits

Fotógrafos
Arquitectos Paisajistas
Civil Engineers
Building physics and acoustics

Product spec sheet

Waterproofing membrane
Sarnafil® by Sika
Metal exterior doors
AWS 90 Si by SCHÜCO
Interior Lighting
Cement-bound floor slabs
European ash wooden flooring
Cement-bound floor slabs

Project data

Nombre del proyecto en inglés
Hellwies School Conversion and Extension
Año Del Proyecto
2020
Comparta o Agregue Hellwies School Conversion and Extension a sus Colecciones