Das Haus auf dem Dach spricht über Maßstab, das Menschliche des Bewohners und seiner Behausung und die seiner gebauten Umgebung. Wir haben versucht, Kohärenz und einen Dialog mit den vielfältigen Maßstäben und Typologien zu finden, die im nahen Kontext vorhanden sind. Diese Arbeit an den Bänden erlaubte es uns, über die Kontinuität mit dem umgebenden Kontext nachzudenken, wobei es um Begleit- und Übergangsmaßstäbe ging. Es handelt sich um die "Alexandre-Dumas-Allee", den Übergang von den städtischen Gebäuden der "Avenue de Mazargues" und den alten Fabriken zu den einzelnen Pavillons der "Clot Bey"-Allee. Dieser Übergang wird durch das Gebäude unterstützt, das beide Maßstäbe annimmt: den regelmäßigeren und städtischen und den des Vororts, durch die Volumen der letzten beiden Ebenen, die wie Häuser auf dem Dach behandelt werden. Im Inneren wird die Fassade in Form von landschaftlich gestalteten Schichten behandelt, durch Terrassengärten, die die Landschaft des Gartens fortsetzen werden. Dieser angenommene Wille der abgestuften Gärten wird eine weichere und harmonischere Beziehung des Gebäudes zu den Geräten und seinen Benutzern ermöglichen und die Filteranlage zwischen den beiden Teilen stärken. Jedes Haus verfügt über großzügige Außenräume, die durch Spiele mit metallischer Kleidung gefiltert werden, die einen Schatten und einen intimen Raum als Außenwohnzimmer bilden. Die Dächer des Gebäudes werden wie Häuser von großen, bepflanzten Terrassen bewohnt.