Archello Awards 2025: Open for Entries! Submit your best projects now.
Archello Awards 2025: Open for Entries!
Submit your best projects now.
A “Timber Hat” tops a new sustainably constructed factory and office building
Gui Rebelo / Estúdio Elefante

Un "sombrero de madera" remata una nueva fábrica y edificio de oficinas construidos de forma sostenible

10 jul. 2023  •  Noticias  •  By Gerard McGuickin

Rundzwei Architekten ha terminado una nueva sede y centro de operaciones de madera maciza para una empresa familiar en Rottenburg am Neckar (Alemania). El edificio está rematado por una marquesina translúcida de madera de alerce carbonizada, un atractivo elemento arquitectónico que se describe como "sombrero de madera". Este sombrero protege la estructura de los elementos y da al edificio su forma y nombre característicos.

photo_credit Gui Rebelo / Estúdio Elefante
Gui Rebelo / Estúdio Elefante
photo_credit Gui Rebelo / Estúdio Elefante
Gui Rebelo / Estúdio Elefante

Hald & Grunewald, especialista en la venta y alquiler de carretillas elevadoras y vehículos industriales, diseñó su nueva sede y centro de operaciones. Esta empresa familiar de larga tradición necesitaba un edificio que aglutinara sus distintas actividades en un único lugar. Para lograr este objetivo, era necesario revisar y replantear el modus operandi particular de la empresa. "El objetivo era cuestionar las viejas estructuras y crear un edificio comercial contemporáneo con flujos de trabajo óptimos y espacios de calidad para todos los grupos de usuarios", explica Rundzwei Architekten.


"Tanta madera como sea posible"

El nuevo hogar de Hald & Grunewald se compone de dos partes conectadas: un edificio de fábrica de 10 metros de altura y una sección de oficinas de tres plantas que juntos forman un cubo plano. La fábrica ocupa aproximadamente tres cuartas partes de los 4.900 metros cuadrados del edificio; la zona de oficinas ocupa la cuarta parte restante. La tercera planta de la sección de oficinas está voladiza a ambos lados 6 metros sobre el volumen inferior. "Una marquesina circunferencial, a modo de capota, conecta el cuerpo principal y el travesaño para formar una unidad estructural", explica Rundzwei Architekten.

photo_credit rundzwei Architekten BDA
rundzwei Architekten BDA
photo_credit Gui Rebelo / Estúdio Elefante
Gui Rebelo / Estúdio Elefante

La construcción y la estructura portante del edificio siguen el lema "tanta madera como sea posible". En la nave de la fábrica, las vigas de madera laminada en voladizo se apoyan en columnas de madera laminada. La fachada de la nave también es de madera y una base de hormigón visto la protege de daños mecánicos. Los forjados, de madera contralaminada (CLT), se apoyan en vigas laminadas. "Sólo la zona situada sobre el atrio fue
de hormigón in situ", explica el arquitecto.

photo_credit Gui Rebelo / Estúdio Elefante
Gui Rebelo / Estúdio Elefante

 

Marquesina y fachada

Una característica clave del diseño del Timber Hat es la marquesina que rodea el perímetro del edificio. La marquesina sobresale seis metros y se inclina verticalmente. "Este diseño sencillo pero eficaz no sólo protege de la luz solar directa y la lluvia, sino que también contribuye al aislamiento térmico estructural", explica el arquitecto. La forma práctica de la marquesina ofrece zonas de trabajo cubiertas y espacios para recoger y devolver los vehículos de alquiler. Su diseño translúcido garantiza que tanto la fábrica como las oficinas estén iluminadas de forma natural.

photo_credit Gui Rebelo / Estúdio Elefante
Gui Rebelo / Estúdio Elefante
photo_credit Gui Rebelo / Estúdio Elefante
Gui Rebelo / Estúdio Elefante

Todo el edificio actúa como una especie de escaparate de la aplicación práctica y estética de la madera en el diseño arquitectónico. "En la elección de los materiales para la nueva sede de la empresa, el deseo del cliente de hacer visible el método de construcción ecológico era primordial", dice el arquitecto. En el ajetreado entorno de una fábrica, la fachada de madera tenía que ser duradera y requerir poco mantenimiento.

photo_credit Gui Rebelo / Estúdio Elefante
Gui Rebelo / Estúdio Elefante
photo_credit rundzwei Architekten BDA
rundzwei Architekten BDA

Rundzwei Architekten combinó dos tipos diferentes de madera de alerce: "las superficies verticales de la marquesina consisten en láminas de madera atornilladas ortogonalmente. Se carbonizaron a mano según la tradición japonesa del yakisugi [técnica de conservación de la madera también conocida como shou sugi ban], protegiéndolas así de la intemperie". Como agradable contraste, "la fachada de madera de la estructura real del edificio es de madera de alerce natural de color claro", dice el arquitecto.


Atrio y escalera

Un luminoso atrio ovalado en la sección de oficinas alberga una escultural escalera de acero en espiral. Su forma sinuosa sirve de conector arquitectónico entre las tres plantas de oficinas.

photo_credit Gui Rebelo / Estúdio Elefante
Gui Rebelo / Estúdio Elefante
photo_credit rundzwei Architekten BDA
rundzwei Architekten BDA

"Los generosos frentes de ventanas dejan entrar la luz natural en el edificio y crean un ambiente de trabajo abierto y comunicativo", afirma el arquitecto. "El diseño transparente de los interiores, por ejemplo, tabiques de cristal entre las oficinas y techos acústicos ligeros de madera, fomenta la comunicación y la cooperación entre los empleados." Llaman especialmente la atención las vigas y columnas de madera vistas.

photo_credit Gui Rebelo / Estúdio Elefante
Gui Rebelo / Estúdio Elefante
photo_credit Gui Rebelo / Estúdio Elefante
Gui Rebelo / Estúdio Elefante

 

Sostenibilidad y eficiencia energética

Una gran parte del tejado del Timber Hat está plantada como extensa cubierta verde. Un tejado verde es ideal para la biodiversidad, ya que crea un hábitat para pájaros e insectos. También amortigua las lluvias torrenciales y puede ayudar a reducir la temperatura interior del edificio en verano y aumentar el aislamiento en invierno. Las aberturas de las ventanas proporcionan aire fresco a todo el edificio. "Además, las superficies de madera de la estructura, que absorben la humedad, contribuyen a la climatización natural del aire ambiente", afirma el arquitecto.

photo_credit Gui Rebelo / Estúdio Elefante
Gui Rebelo / Estúdio Elefante

El edificio está aislado según normas de bajo consumo energético. Una unidad combinada de calor y electricidad suministra calefacción por suelo radiante rentable y cubre gran parte de las necesidades de electricidad.

photo_credit rundzwei Architekten BDA
rundzwei Architekten BDA
photo_credit rundzwei Architekten BDA
rundzwei Architekten BDA
photo_credit rundzwei Architekten BDA
rundzwei Architekten BDA