Le Betteravier français
bcdf studio
Fiche technique du produit

ÉlémentMarqueNom du produit
FlooringForbo Flooring Systems
IronArcelorMittal Construction
SwitchesJung HQ
CorkAmorim Cork Insulation
Washroom floor tilesCe.Si. Ceramica di Sirone
Sanitary facilitiesGeberit

Fiche technique du produit
Switches
by Jung HQ
Washroom floor tiles
Sanitary facilities
by Geberit

Le Betteravier français

Jules Brisson en tant que Architectes.

Au centre de Paris, l'architecte et designer Jules Brisson a réinventé le siège du Betteravier français, le magazine professionnel de l'industrie betteravière depuis 1952. Occupant une partie d'un immeuble des années 1970, les rédacteurs du magazine se sentaient très éloignés des champs de betteraves sur lesquels ils écrivaient. Très inspiré par la commande, Jules Brisson a proposé de rénover les bureaux en célébrant la betterave de manière fantaisiste : les lames de parquet en trois couleurs différentes ressemblent à des champs, les revêtements muraux textiles ont un motif inspiré des vues de la campagne, les miroirs et les ouvertures ont des formes organiques, les cloisons sont courbées comme l'horizon, les bureaux sont des tables à tréteaux en pin qui ressemblent à des établis, et le coin thé est fait de tôle et de verre blindé qui rappellent les dépendances d'une ferme.

photo_credit bcdf studio
bcdf studio
photo_credit bcdf studio
bcdf studio

Conçu spécialement pour l'équipe éditoriale, cet espace sur mesure s'éloigne de la neutralité souvent associée aux bureaux et s'ancre au contraire dans l'histoire unique de la culture de la betterave. Les matériaux, les couleurs et les textures ont été utilisés librement à l'intérieur d'une structure en béton brut qui est maintenant laissée apparente. La rénovation répond aux nouvelles pratiques de travail adoptées par les éditeurs : les bureaux sont des espaces ouverts et des zones sont réservées pour permettre au personnel de se rencontrer et de se mêler de manière formelle ou informelle. Mais Jules Brisson a poussé l'enveloppe encore plus loin : les bureaux sont des espaces continus traversant le sol et rappelant les champs, les connexions visuelles sont faites par des " nuages " ou des reflets dans des miroirs ressemblant à des lacs, les cloisons sont courbées comme le blé dans le vent, et les poignées de porte sont aussi fermes que la poignée de main d'un fermier... c'est donc vraiment un " retour à la terre " pour les rédacteurs en chef !

photo_credit bcdf studio
bcdf studio
photo_credit bcdf studio
bcdf studio

L'équipe :
Architecte : Jules Brisson 
Photographie : bcdf studio

photo_credit bcdf studio
bcdf studio
 bcdf studio
bcdf studio

Matériel utilisé :
1. Flooring: Recycled floorboards, colourwash in 3 colours 
2. Partitions, bookshelves, wood fittings: 18 mm pine plywood, wood wool insulation, water-based white colourwash
3. Mobile partition for meeting room: Textile made in partnership with Albane Gayet, armoured glass
4. Californian blinds: Natural dyed linen fabric 
5. Kitchen: Galvanised steel sheeting, stainless steel countertop 
6. Office lighting: Cork and pine
7. Communal area lighting: Stainless steel
8. Washroom floor tiles: 10x10 tiles, 5 colours 
9. Desks: Pine trestles, pine tabletops plant leather desk mats

photo_credit bcdf studio
bcdf studio

Read story in EnglishItalianoPortuguêsEspañol and Deutsch

Crédits de projet
Products Behind Projects
Product Spotlight
News
25 best carpet, carpet tile and rug manufacturers
10 janv. 2025 Spécifications
25 meilleurs fabricants de moquettes, dalles de moquette et tapis

Les moquettes, les dalles de moquette et les tapis ajoutent de l'élégance aux int&eacu... En savoir plus

SOA Architekti designs new fire station with a down-home sensibility and contemporary flair
9 janv. 2025 Nouvelles
SOA Architekti conçoit une nouvelle caserne de pompiers avec une sensibilité familiale et une touche contemporaine.

Le studio d'architecture SOA Architekti a achevé la construction d'une nouvelle caserne de po... En savoir plus

Temperaturas Extremas designs tree-like water reservoir with bird nests in Luxembourg City
8 janv. 2025 Nouvelles
Temperaturas Extremas conçoit un réservoir d'eau en forme d'arbre avec des nids d'oiseaux dans la ville de Luxembourg

Le studio d'architecture espagnol Temperaturas Extremas a conçu un refuge pour oiseaux et mam... En savoir plus

Archello houses of the month - December 2024
6 janv. 2025 Nouvelles
Maisons Archello du mois - décembre 2024

Archello a sélectionné ses maisons du mois de décembre 2024. Cette liste pr&eac... En savoir plus

Orchid Pavilion for Casa Wabi merges Oaxacan craft with Japanese philosophy
3 janv. 2025 Nouvelles
Le pavillon Orchid pour Casa Wabi fusionne l'artisanat de Oaxaca et la philosophie japonaise

Le pavillon de l'Orchidée de la Fundación Casa Wabi fusionne l'artisanat de Oaxaca et... En savoir plus