La nuova biblioteca di Caudéran emana serenità ed è estremamente funzionale, sia in termini di qualità che di idoneità allo scopo. L'edificio è in perfetta armonia con l'ambiente circostante e simboleggia l'interesse della città di Bordeaux per ogni quartiere dell'agglomerato urbano". - Frédéric Neau, architetto
La nuova Biblioteca Pierre Veilletet fa parte di un programma di riqualificazione del paesaggio urbano per il quartiere Stéhélin della zona di Bordeaux Caudéran. Il progetto mira a "ridefinire i confini tra sport, attività ricreative e città attraverso una serie di programmi interconnessi volti a trasformare il quartiere di Stéhelin in un importante polo di attrazione per gli abitanti di Caudéran".
Lo sviluppo del quartiere sarà ulteriormente rafforzato dall'introduzione del servizio di autobus di alto livello BHNS dalla stazione ferroviaria di Saint Jean a Saint-Aubin de Médoc, con una fermata in Avenue du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny a Place Eugène Gauthier, dove si trova la nuova biblioteca. La biblioteca si trova all'incrocio tra la suddetta piazza a nord e i giardini pubblici a sud, funzionando così come un'entità trasversale, che collega senza sforzo due degli spazi pubblici più frequentati del quartiere, spesso brulicante di bambini delle scuole locali.
L'edificio si compone di un semplice piano terra, a livello della piazza e dei giardini pubblici, e di un seminterrato parziale per ospitare gli impianti tecnici. È stato progettato nello spirito di un "padiglione quadrato", di circa 40 metri per 40 metri, e il suo tetto funziona come una vera e propria quinta facciata, trasformando l'edificio in un eloquente punto di riferimento urbano alla pari con la scala del sito. L'impianto è al tempo stesso semplice e fluido, in accordo con il desiderio di trasparenza tra piazza e giardini. Si compone di due sezioni laterali che ospitano spazi chiusi (uffici, sale riunioni, servizi, ecc.) e di un volume centrale totalmente libero che ospita la reception e le aree di lettura.
La sala delle attività, un volume in calcestruzzo posizionato per metà all'interno e per metà all'esterno dell'edificio, è accessibile dall'ingresso principale e può funzionare in modo indipendente se la biblioteca principale è chiusa. Due sono gli ingressi per il pubblico: il primo, che conduce dalla piazza, è situato sotto un portico arretrato all'interno dell'edificio, mentre il secondo, che conduce dai giardini, è posizionato sotto una grande tenda da sole. Queste due facciate sono generosamente vetrate, conservando così la vista originale - dalla piazza si possono ancora vedere i giardini e dai giardini si può ancora vedere la piazza attraverso l'edificio. Le facciate laterali, su rue Domion a ovest e affacciate sulla piscina locale a est, ospitano gli ingressi di servizio, i punti di accesso tecnico e sono caratterizzate da ampie vetrate provenienti dagli spazi interni degli uffici.
Il progetto si ispira alla forma quadrata complessiva, suddivisa in quadrati più piccoli (5,7 m x 5,7 m). Questo quadro definisce sia la struttura che l'organizzazione spaziale della biblioteca; ogni spazio è un multiplo di questa unità di base. Il sistema, composto da elementi portanti in calcestruzzo per le zone laterali e da pali e travi in legno per la zona centrale, è sormontato da un 'tetto piramidale a denti di sega', anch'esso costruito in legno. Una faccia di ogni 'dente' è completamente vetrata, permettendo così alla luce naturale di bagnare il cuore stesso dell'edificio.
Poiché le finestre sono posizionate secondo una varietà di orientamenti, la luce che entra nell'edificio è al tempo stesso morbida e sottilmente mutevole. Due patii, uno al centro dell'edificio e l'altro posizionato vicino all'ingresso, offrono ulteriori opportunità per l'inondazione di luce naturale e funzionano come spazi esterni aggiuntivi. L'immagine esterna della biblioteca contrasta deliberatamente con la luminosità e i materiali caldi degli interni. Le facciate esterne sono rivestite in pannelli metallici grigio scuro e la copertura piramidale a denti di sega è rivestita da una membrana impermeabile. Intorno alla periferia, le aree di copertura senza design a denti di sega sono interamente ricoperte di vegetazione e, a sud, pannelli fotovoltaici forniscono alla biblioteca una parte della sua elettricità.
