Depois de anos vago, o Alte Kelter construído no século 14 no centro de Miedelsbach, um subúrbio perto de Stuttgart, foi revivido. Em 1959, Alfred Arnold fundou sua empresa, Glaswerke Arnold, neste edifício histórico. Alfred Arnold desempenhou um papel decisivo no desenvolvimento de vidros de isolamento de vários painéis. Agora, graças a Arnold Glaswerke, o antigo prédio do lagar desfruta de uma nova vida. O edifício serve como um local multifuncional de prestígio. Abriga a Arnoldakademie para workshops e cursos de treinamento internos da empresa e, ao mesmo tempo, é disponibilizada aos cidadãos e a todas as outras partes interessadas em festivais, shows, eventos da indústria, exposições e várias outras atividades.


O charme histórico de Alte Kelter deveria ser preservado no processo de conversão do parque edificado existente, enquanto a sustentabilidade deveria ser assegurada através da maior reutilização possível do tecido do edifício existente. Assim, os componentes ainda funcionais do edifício permaneceram no local ou foram remodelados. Os componentes existentes, como a antiga treliça do teto com viga de colarinho, foram removidos durante o processo de construção, armazenados temporariamente, limpos e reinstalados. Apenas os membros estruturais que não podiam mais ser reparados do ponto de vista da análise estrutural e da biologia da construção foram substituídos por novos. Assim, a estrutura de madeira do piso térreo, que não podia mais ser preservada, foi reconstruída com uma base de concreto aparente estampada para traçar a estrutura de enxaimel do alçado original da fachada. A porta de entrada existente foi removida, reformada, repintada e equipada com novas inserções de vidro.


Esta combinação de tecido de construção histórica e novos elementos criou um edifício sustentável para uso multiuso. Uma caixa inserida no espaço divide o interior do Alte Kelter. No primeiro andar, esta caixa de concreto aparente acomoda os cômodos auxiliares necessários (salas sanitárias, depósitos, instalações técnicas e cozinha). Uma escada integrada à caixa leva à galeria, que conta com um lounge e espaço para um think tank da empresa Arnold. Aqui, a caixa se projeta como uma construção toda em vidro sobre o poderoso telhado antigo e, assim, ilumina o espaço interior. As divisórias de vidro transparente oferecem a oportunidade de contemplar todo o hall do térreo e a área externa ao mesmo tempo. A construção desta caixa de vidro do chão ao teto, que cruza o telhado do Alte Kelter, exigiu medidas de engenharia estrutural e, portanto, intervenções na construção da viga de colarinho da treliça do telhado existente. Por exemplo, duas vigas transversais de suporte de carga existentes tiveram que ser divididas e as amarras das treliças de madeira do telhado tiveram que ser conectadas com novas amarras de estrutura de aço.


Apesar da cobertura aberta e dos materiais vidro e concreto, o espaço não é prejudicado por ruídos perturbadores. Isso se deve ao revestimento acústico no intradorso do telhado. Para Arnold Glas, o inventor de vários vidros de proteção de pássaros patenteados, era evidente que o vidro de proteção de pássaros Ornilux deveria ser instalado em todas as superfícies de vidro do envelope do edifício. A combinação de tecido de construção histórica com materiais e componentes modernos define o caráter do Alte Kelter, um edifício multifuncional projetado para trabalhar, celebrar, aprender e viver.


Equipe:
Arquiteta: Sigrid Hintersteininger Architects
Fotografia: Brigida González
Construção civil: Kalis Innovation GmbH & Co. KG
Engenharia estrutural: Mayer-Vorfelder Dinkelacker Ingenieurgesellschaft für Bauwesen GmbH & Co. KG
Física de edifícios: Ing.-Büro für Bauphysik Horstmann + Berger
HLS: Ingenieurbüro Stapf
Proteção contra incêndio: Bauberatung Brandschutz Fakesch GmbH
Elétrica: CEP Gebäudetechnik GmbH


Material usado:
1. Revestimento de fachada: Concreto in situ, Ed. Züblin AG
2. Piso: Betonilha, waffled - CBL Chemobau Industrieboden GmbH
3. Portas: Porta de metal recondicionada - Hardtware - Kunstschmiede & Metallgestaltung
Alexandre Hardt
4. Janelas: Fachada de vidro – Ornilux® (vidro de proteção para pássaros), ArnoldGlas
5. Cobertura: Construção de vigas de colar em treliças de telhado existentes, Zimmerei Ricker
6. Iluminação interna:
Luminária suspensa (conferência) - Berliner Ring, Mawa Design
Luminária suspensa - Aplomb Sospensione, Foscarini
Schalterprogramm - Série 1930, Keramik, Berker
7. Móveis interiores:
Acústica: Typ 13/3M Topakustik®, Habisreutinger
Cadeira – Moca, Vitra
Presidente da Conferência – S 43 F | Freischwinger, Thonet
Poltrona lounge - Fauteuil de Salon, Jean Prouvé, Vitra
Mesa de Conferência - EM Table, Jean Prouvé, Vitra
Mesa lateral lounge - Guéridon Bas Massiv, Vitra


