"Schwabinger Tor" est un nouveau quartier de la ville, qui fait office de centre de ses environs immédiats et de prélude au centre de Munich. La station de tram avec ses toits courbés sert de point d'identification et de puissant point d'exclamation urbain pour le quartier, donnant un caractère unique à la place de la ville derrière l'hôtel Andaz. Comme "Tor" signifie "porte" en allemand, les auvents recouvrent les voies de tramway, permettant ainsi aux trains de passer littéralement par une porte sur leur chemin vers ou depuis la ville.

Les auvents sont deux structures très similaires qui diffèrent principalement par leur taille. La surface de chaque canopée est un paraboloïde hyperbolique et a donc une double courbure à un point donné. Cela permet de créer une forme statique très efficace avec un faible coût en matériel. Les deux auvents sont faits de poutres en acier soudées et, en raison de leur forme spéciale, les structures peuvent être assemblées uniquement à l'aide de poutres droites - à l'exception de deux fermes qui bordent chaque auvent, ce qui était une décision de conception délibérée. La forme hyperbolique se caractérise également par le fait que toute l'eau s'écoule naturellement vers la fondation où elle peut être recueillie et évacuée en toute sécurité. La structure est recouverte d'une feuille ETFE monocouche "sans rides".

La protection du climat pour les passagers n'est qu'un objectif parmi d'autres. La station est une sculpture tridimensionnelle. Selon le point de vue, de nouvelles perspectives et images apparaîtront :

Parfois l'arc mentionné sera visible, parfois l'image de deux dragons dansant apparaîtra.

A un niveau urbain plus large, la forme des auvents fait écho au stade olympique de Frei Otto, qui n'est qu'à quelques pas. Le matériau du toit est le même que celui du stade Herzog et de Meurons allianz, qui se trouve également à quelques pas.

Le pavage de la place communique également avec les auvents et, ensemble, ils forment une œuvre d'art dynamique

! Le motif du sol imite en fait une peinture de Paul Klee qu'il pratiquait dans cette même zone. Toute la place rappelle l'histoire des zones à plusieurs niveaux et du patrimoine bâti.

Matériel utilisé :

1. Novoflon ET (Architektur) ETFE foil (Material)
2. Temme // Obermeier GmbH (Membrane)
3. Franz Prebeck GmbH & Co. KG (Steel)