Archello Awards 2025: Open for Entries! Submit your best projects now.
Archello Awards 2025: Open for Entries!
Submit your best projects now.
Nieto Sobejano Arquitectos’ restoration of Munich museum finds freedom within limitations
2024 Roland Halbe

Il restauro del museo di Monaco di Baviera da parte di Nieto Sobejano Arquitectos trova la libertà all'interno delle limitazioni

30 apr 2024  •  Notizie  •  By Gerard McGuickin

Nieto Sobejano Arquitectos ha completato il restauro e l'ampliamento dell'Archaeologische Staatssammlung München  (Collezione Archeologica di Stato di Monaco). Costruito originariamente tra il 1970 e il 1975, il museo è considerato uno degli esempi più significativi della nuova architettura museale tedesca dell'epoca. L'uso dell'acciaio corten, allora un materiale relativamente sconosciuto, era un segno distintivo dell'identità del museo.

photo_credit Archaeological State Collection, Stefanie Friedrich
Archaeological State Collection, Stefanie Friedrich
photo_credit Archaeological State Collection
Archaeological State Collection

L'architettura moderna tedesca del dopoguerra (nota come Nachkriegsmoderne) ha prodotto "opere di alta qualità che hanno influenzato in modo significativo lo sviluppo urbano delle città tedesche", afferma Nieto Sobejano Arquitectos. Uno dei protagonisti dell'architettura moderna del dopoguerra è Helmut von Werz, un architetto il cui lavoro ha avuto un impatto significativo sulla trasformazione di Monaco di Baviera: nell'arco di tre decenni, dal 1945 al 1975, von Werz ha completato una serie di opere architettoniche di diverse tipologie - la Collezione Archeologica di Stato di Monaco di Baviera ne è un esempio importante.

photo_credit Archaeological State Collection, Stefanie Friedrich
Archaeological State Collection, Stefanie Friedrich

La Collezione Archeologica di Stato di Monaco di Baviera è stata sottoposta a un ampio periodo di ristrutturazione tra il 2016 e il 2024, che ha compreso l'ampliamento degli spazi espositivi del museo e la revisione degli aspetti funzionali e tecnici. Le facciate in acciaio corten che ricoprono i volumi cubici dell'edificio erano particolarmente logorate dalle intemperie e stanche. L'edificio del museo non era ufficialmente protetto dall'istituzione bavarese per la conservazione del patrimonio culturale e, in teoria, era a rischio di modifiche di ampia portata e persino di demolizione. Nieto Sobejano ha proposto un approccio che privilegiava le qualità architettoniche del museo e i benefici ambientali della riabilitazione rispetto alla demolizione. "Lavorare all'interno dei vincoli materiali e concettuali di un edificio richiede disciplina e moderazione", afferma lo studio. "Da un lato, comporta la rinuncia al protagonismo dei nuovi interventi, ma dall'altro significa scoprire, all'interno dei limiti esistenti, aree di libertà che consentono la trasformazione".

photo_credit Archaeological State Collection, Stefanie Friedrich
Archaeological State Collection, Stefanie Friedrich
photo_credit 2024 Roland Halbe
2024 Roland Halbe

Nieto Sobejano ha cercato di ripristinare fedelmente gli elementi architettonici più importanti della Collezione Archeologica di Stato di Monaco, in modo da riconoscere i valori dell'edificio esistente in termini formali, spaziali e materiali. "Le nuove aggiunte si limitano principalmente all'inserimento di un'ampia scalinata pubblica, all'ampliamento delle aree amministrative e di conservazione e alla costruzione di una grande sala espositiva sotterranea priva di colonne", spiega lo studio. Anche l'ingresso del museo è stato accentuato con l'aggiunta di una nuova forma cubica;

photo_credit Nieto Sobejano Arquitectos Berlin/Madrid
Nieto Sobejano Arquitectos Berlin/Madrid
photo_credit 2024 Roland Halbe
2024 Roland Halbe
photo_credit Daniel Stauch Photography
Daniel Stauch Photography

La sala espositiva sotterranea è coperta da una struttura in calcestruzzo a vista: offrendo un ampio spazio espositivo - quasi 600 metri quadrati - la sala può anche essere suddivisa. Un sistema di travi in calcestruzzo gettato in opera, realizzate con aggregati basaltici e cemento pigmentato di nero, attraversa spazi lunghi 27 metri (88 piedi) su un'ampia superficie orizzontale e sono illuminati da lucernari perimetrali che, emergendo dal terreno, delineano un'area giochi per bambini per il vivaio adiacente, concepito come un giardino archeologico. I tetti del museo sono ricoperti di vegetazione e contribuiscono alla biodiversità dell'area. L'edificio si affaccia sullo storico parco pubblico Englischer Garten di Monaco. Gli ampi spazi interni del museo sono stati riprogettati dallo studio di Stoccarda Atelier Brückner.

photo_credit 2024 Roland Halbe
2024 Roland Halbe
photo_credit Archaeological State Collection, Stefanie Friedrich
Archaeological State Collection, Stefanie Friedrich
photo_credit Archaeological State Collection, Stefanie Friedrich
Archaeological State Collection, Stefanie Friedrich

Le facciate in acciaio corten del museo sono state interamente sostituite, pur mantenendo le dimensioni e le proporzioni del progetto originale. Nieto Sobejano ha modificato alcuni elementi: spessore, sistemi di ancoraggio e isolamento termico. Riflettendo sulla trasformazione, lo studio osserva che: "l'edificio, a prima vista, appare immutato dopo la riabilitazione, mantenendo lo stesso aspetto preciso e astratto. Eppure, avvicinandosi ed entrando all'interno, si scopre un museo completamente rinnovato, dove ogni suo spazio è stato trasformato in varia misura, in un'architettura che trova la sua libertà all'interno di limiti".

photo_credit 2024 Roland Halbe
2024 Roland Halbe