La coppia (entrambi cinquantenni con tre figli) ha acquistato un terreno confinante con terreni agricoli, che consente una vista ottimale sul paesaggio aperto. Sarah e Nirit Frenkel, titolari dello studio "Frenkel Architecture and Design", hanno realizzato il loro sogno americano.

"Sul terreno c'era una casa già esistente, un cottage risalente agli anni '30, e la coppia si è rivolta a noi con il desiderio di ristrutturare e adattare la struttura esistente alle loro esigenze. Rendendosi conto che la ristrutturazione sarebbe costata praticamente quanto la costruzione di un nuovo edificio, e dovendo comunque fare i conti con i vincoli costruttivi dell'edificio attuale, si è deciso di demolire la vecchia struttura e di costruire una casa completamente nuova. La nuova struttura incorpora elementi unici come l'American Porch - un portico anteriore che accoglie i visitatori - e la Mud Room - un'area che funge da transizione tra il giardino e lo spazio comune dove ci si può sedere, togliere le scarpe, appendere i cappotti e altro ancora, due elementi che caratterizzano distintamente le case private negli Stati Uniti. Nel complesso, questa casa è una fusione, che unisce elementi rurali e americani", spiegano i progettisti.

Tra le esigenze della coppia, c'era quella di creare quattro spaziose suite da letto: una suite padronale per sé e tre suite per i figli in crescita, previste sia al piano superiore che a quello inferiore della zona giorno, dove si trova anche l'home theater. Un'ulteriore richiesta era quella di creare uno spazio di lavoro ampio e spazioso per il padre della famiglia, che la sera lavora da casa con le controparti all'estero. 

"La casa è posizionata al centro del lotto, con ingresso dalla strada. Ai lati dell'appezzamento sono piantati arbusti di alto fusto, mentre il cortile di intrattenimento si trova nella parte posteriore dell'edificio: qui la famiglia e i suoi ospiti hanno a disposizione aree per pranzare e cenare, una piscina, una cucina all'aperto completamente attrezzata, ma il punto forte è probabilmente la vista pastorale e mozzafiato - i campi aperti - che può essere vissuta anche dagli interni."

"Il tetto spiovente si estende fino all'altezza di entrambi i piani e funge da copertura per il portico all'americana nella parte anteriore. Abbiamo rivestito le facciate della parte inferiore della casa, fino al picco del piano terra, con mattoni in una tonalità naturale e terrosa di marrone haki, mentre le facciate del secondo piano sono state rivestite con un intonaco di tonalità simile. Per le pergole e le travi abbiamo utilizzato legno naturale per creare un aspetto arioso. I mattoni, utilizzati per rivestire le facciate, creano un effetto di andata e ritorno, questa volta con un'applicazione leggermente diversa, anche nel percorso che porta dal cancello alla porta d'ingresso in legno di quercia dai toni caldi, disegnata in stile classico-rurale. Vi abbiamo incorporato un vetro leggermente lattiginoso che preserva la privacy degli occupanti della casa e, allo stesso tempo, permette alla luce naturale e soffusa di entrare nell'ingresso". 
"A destra della porta d'ingresso si trova la scala, mentre a sinistra si trovano la zona pranzo e il soggiorno, circondati da una falegnameria lunga circa 12 metri. Seguono la cucina, che prosegue fino a un intimo angolo familiare che conduce alla zona cucina esterna e al giardino".

"Abbiamo utilizzato schemi di colori naturali nella casa, concentrandoci su toni caldi e terrosi che completano la massa luminosa. Il pavimento dell'ingresso è stato impreziosito da un parquet in rovere naturale spazzolato, con una finitura ruvida che invecchia con grazia, nascondendo le imperfezioni. Abbiamo installato modanature a corona tra le pareti e il soffitto per ammorbidire il collegamento tra le dimensioni. 

"L'uso di legni naturali, di tonalità calde e terrose, è presente in tutta la casa. Nella zona pranzo, al centro, si trova un robusto tavolo in rovere circondato da sedie in legno con sedute intrecciate in una tonalità naturale, che riprende il disegno del tappeto steso sul pavimento. I tendaggi sovrastanti sono rivestiti di un tessuto naturale intrecciato, in linea con il concetto organico che caratterizza lo spazio.

"La biblioteca sullo sfondo dello spazio incorpora il sistema di condizionamento dell'aria e ampi spazi di stoccaggio per i servizi e gli utensili da intrattenimento. È costituita da facciate sigillate in tonalità chiara, da un pannello posteriore scanalato che crea una dimensione testuale aggiuntiva e da un vetro smerigliato che ammorbidisce la massa sigillata. Abbiamo incorporato accenti di ottone, come maniglie e apparecchi di illuminazione, e abbiamo progettato una finestra a golfo che collega la zona pranzo al soggiorno, un motivo preso in prestito dall'architettura americana che funge da alcova: un luogo dove sedersi o stare in piedi, godersi una buona lettura e guardare il giardino e il panorama. 
"Tra la zona pranzo e il soggiorno si trova una consolle realizzata con una struttura metallica e una superficie superiore in marzina di colore avorio. Il sistema di sedute comprende un grande, profondo e lussuoso divano rivestito in tessuto e due serie di sedie: una, di fronte al divano, rivestita in tessuto, e l'altra, adiacente al divano, realizzata in pelle con gambe in metallo.

"Al centro dello spazio si trova un tavolo in rovere spazzolato scurito che enfatizza la texture del legno, parallelamente al quale si trova il camino incassato nella libreria. La grande vetrata, come tutte le aperture della casa, è composta da una parte interna in legno e da una parte esterna in alluminio, che conduce direttamente all'unità di intrattenimento esterna, dove si trovano le aree pranzo e lounge."
"La cucina è stata progettata in modo tale che da un lato è stata prevista un'unità alta e dall'altro una lunga superficie di lavoro che incorpora il lavello e che prosegue in un'unità alta che funge da angolo famiglia. Entrambi i lati racchiudono l'isola in cui sono stati integrati i fornelli: questo garantisce un'interazione continua tra chi lavora in cucina e chi siede intorno.

"La colonna è luminosa, bianca e ariosa, mentre l'isola è anch'essa bianca con frontali scanalati. Abbiamo utilizzato il marmo di Carrara per le superfici e gli sgabelli, che riprendono il motivo del legno e del rattan intrecciato presenti in diverse parti della casa. L'unità che collega la cucina all'angolo familiare è stata dipinta in una tonalità kaki, che la lega alla palette di colori esterna. 
"Nell'angolo famiglia si trova un divano ampio e versatile e, al posto del tavolino, abbiamo optato per un pouf, creando un'atmosfera calda, informale e familiare. Gli apparecchi di illuminazione installati a parete accennano sottilmente a un look tribale africano e l'uscita ci conduce, come detto, all'area della cucina esterna. 
"Al piano d'ingresso si trovano i bagni per gli ospiti e la Mud Room, situata in un'area modesta vicino alla scala. L'ingresso alla Mud Room avviene attraverso una porta laterale e funge da spazio di archiviazione sostanziale. Come parte della carpenteria leggera, abbiamo progettato un'area aperta per sedersi, togliere le scarpe e appendere le borse. Il pavimento è arioso e al suo interno abbiamo incorporato accenti in ottone scuro, come maniglie e apparecchi di illuminazione appesi al soffitto".

"Il pavimento arioso si estende ai bagni degli ospiti, che abbiamo deciso di rivestire con una carta da parati simile al legno. Abbiamo creato il lavabo con una struttura in ottone invecchiato, conferendogli un aspetto antico, e l'abbiamo abbinato a un lavabo integrale in pietra d'onice, che riveste anche la zona umida". 
"La scala è composta da gradini in legno e da una ringhiera che combina tondini di ferro dritti con tondini di ferro contorti in ferro battuto, che ricordano gli speroni dei cavalli. Il primo motivo che si incontra salendo le scale è una delle pareti in ferro belga che racchiudono lo spazio di lavoro del padre: "Abbiamo creato per lui un cubicolo in vetro, progettato in modo un po' diverso dal resto degli spazi: l'involucro di vetro è stato abbellito con le sue parti superiori; l'unità di carpenteria dominante è dipinta in blu, incorporando elementi in ottone, e la parete posteriore è rivestita di pannelli di legno scuro con riflessi rossastri".

"Proseguendo su questo piano, la lavanderia è stata progettata con una falegnameria significativa, in una tonalità verdastra tendente al kaki, con contenitori superiori e inferiori. Il lavandino della lavanderia è stato incassato nel piano di lavoro, come nella Mud Room e nei bagni degli ospiti al piano d'ingresso, dove è stato scelto un pavimento arioso, questa volta con un motivo geometrico relativamente tranquillo.

"Su questo piano abbiamo progettato due suite da letto e una suite padronale per i genitori", spiega Nirit. "A sinistra della porta d'ingresso si trova la camera da letto della coppia, mentre a destra c'è l'armadio attraverso il quale si accede al bagno. Abbiamo caratterizzato la zona notte con una carta da parati geometrica, una testiera del letto in rattan e legno e lampade sopra i comodini in pietra con una collezione di conchiglie. Tra il letto e il raffinato mobile contenitore, che funge anche da angolo trucco della madre, abbiamo progettato un mobile in falegnameria che nasconde uno schermo televisivo che si alza con l'ascensore e si rivela su richiesta. L'armadio è dipinto in un caldo marrone con una tonalità verdognola, che conduce, come detto, al bagno, dove abbiamo scelto un pavimento a motivi smussati, superfici in marmo da parete a parete, scaldasalviette in ottone e un mobile vanity con lavabo per lui e per lei, con nicchie in legno su entrambi i lati per riporre gli oggetti.

"Anche nella suite della camera della figlia abbiamo utilizzato elementi dai colori caldi e terrosi, mentre qui abbiamo abbinato elementi in tonalità cipria. La testata del letto orientale è in rattan, i toni del marrone chiaro dominano il tappeto intrecciato e le carte da parati parlano la stessa lingua. Il luminoso mobile da falegnameria spezza e bilancia le tonalità calde che si susseguono.
E dall'interno della casa verso il cortile pavimentato con pietra basaltica irregolare e che beneficia di un'architettura paesaggistica israeliana, in particolare in questo recinto, per enfatizzare gli spazi naturali e aperti: "Abbiamo puntato a creare diverse aree di intrattenimento, così dalla cucina esterna e dall'area bar, si può passare attraverso l'angolo famiglia adiacente alla cucina, mentre l'uscita per la zona pranzo e lounge è dal soggiorno".

"Sopra l'intero asse di intrattenimento al piano terra si trova il balcone ombreggiato e circostante della zona giorno superiore, a cui si accede per sedersi, rilassarsi e godersi il panorama. Per il salotto e la zona pranzo all'aperto abbiamo scelto arredi in tessuti resistenti, legno, rattan e pietra di travertino". "La piscina, di dimensioni moderate, è rivestita con un mosaico di colore blu scuro con sfumature verdi, che si fonde con il livello del giardino. Abbiamo scelto pezzi d'arredo che emettono le onde del resort tailandese, ad esempio i lettini e le sedie a sdraio".

Team:

Architecture and Interior Design: Frenkel Architecture and Design 
Photography: Itay Benit 

Materials Used:

Laser Cut: Laser cuts

Alony: Ceramics
ArGo: carpentry
United Seats: Furniture
Betili: Furniture
Nadav Caspi: Furniture
Renby: Carpets
Badim TLV: Carpets
Tafur: Curtains
Amit Systems: Glass partitions
Armon Bahol: Vegetation