Archello Awards 2025: Open for Entries! Submit your best projects now.
Archello Awards 2025: Open for Entries!
Submit your best projects now.

Casa en el lago de Lugano

Applied products
View all applied products

Un refugio doméstico con vistas al lago
La casa, un edificio de piedra de la posguerra, se encuentra en la empinada ladera de una montaña con vistas al lago de Lugano, en la frontera entre la zona urbanizada y el denso bosque que la rodea.

photo_credit Marcello Mariana studio
Marcello Mariana studio
photo_credit Marcello Mariana studio
Marcello Mariana studio

El proyecto incluye pequeñas pero importantes intervenciones en las fachadas, además de la renovación completa de los interiores, con el fin de diseñar una casa para una familia joven que quería establecer un fuerte vínculo entre su casa, el lago y la naturaleza circundante.

photo_credit Marcello Mariana studio
Marcello Mariana studio
photo_credit Marcello Mariana studio
Marcello Mariana studio

El balcón exterior de madera, que contrasta con las fachadas de piedra del lugar, se rediseña con el carácter tipológico intacto: los postes dobles y el nuevo parapeto metálico definen un estilo contemporáneo sin apartarse de la tradición. Los elementos de madera de las fachadas, pintados de negro, establecen un vínculo con los tonos claros y oscuros de la vegetación y el paisaje.

photo_credit Marcello Mariana studio
Marcello Mariana studio
photo_credit Marcello Mariana studio
Marcello Mariana studio

La organización funcional de la nueva casa sigue la original: una gran zona de estar en la planta baja y la zona de descanso en la planta superior, con tres dormitorios que se abren al balcón orientado al sur, hacia el lago. En la zona de estar, se libera espacio creando un cinturón de servicio que alberga la cocina, el armario, la librería, la escalera y la chimenea, y generando una zona de entrada con un armario y un baño de servicio. Un sofá de salón, una mesa redonda y el mostrador de la cocina habitan el espacio y se pueden experimentar en 360 grados, en relación con todos los lados del salón, con la luz del sol y con la vista que entra en el espacio a través de las ventanas.

photo_credit Marcello Mariana studio
Marcello Mariana studio
photo_credit Marcello Mariana studio
Marcello Mariana studio

Las ventanas, de roble natural, enmarcan el lago y el paisaje, los nuevos protagonistas de la casa. Los espacios interiores, por tanto, se caracterizan por los colores cálidos y neutros, como el suelo y el bloque de la escalera de hormigón pulido, y por los materiales naturales, como la carpintería, la cocina y los muebles hechos a medida, todos ellos de roble natural.

photo_credit Marcello Mariana studio
Marcello Mariana studio
photo_credit Marcello Mariana studio
Marcello Mariana studio

La estructura de hormigón armado está escarificada y expuesta, mientras que las paredes y los techos, acabados en yeso de cal, reflejan delicadamente la luz natural de las numerosas ventanas. La única nota de color en el espacio la aportan los insertos de piedra serpentina verde de la chimenea y la cocina.

photo_credit Marcello Mariana studio
Marcello Mariana studio
photo_credit Marcello Mariana studio
Marcello Mariana studio

En el piso superior, el ambiente se vuelve más doméstico con las antiguas puertas recuperadas de los dormitorios y las tarimas de roble macizo.

El dormitorio principal está diseñado como una verdadera suite, una secuencia fluida de espacios con una zona de dormitorio, un baño, un estudio y un vestidor. La ducha es un volumen revestido de vidrio opalino, que gestiona la división de los espacios y la intimidad entre ellos. En el interior, la ducha, así como los lavabos de ambos baños, son monolitos de serpentina de color verde, en contraste con los colores claros de los acabados de las paredes.

photo_credit Marcello Mariana studio
Marcello Mariana studio
photo_credit Marcello Mariana studio
Marcello Mariana studio

El equipo:
Arquitecto: studio wok
colaboradores: arch. Claudia Begni
Fotos: Estudio Marcello Mariana

photo_credit Marcello Mariana studio
Marcello Mariana studio
photo_credit Marcello Mariana studio
Marcello Mariana studio

Materiales utilizados:
1. Fioroni - custom made furniture and windows
2. Nexus - polished concrete flooring. 
3. La Calce del Brenta - lime plaster. 
4. Quadro - taps
5. MDF Italia - NVL table. 
6. Living divani - Extrasoft sofa. 
7. Design Republic - Dora. 
8. Valerie Object - Rocking Chair 
9. Flos, Ambrosia, Artemide, Nemo, Viabizzuno - lamps

Caption
Caption
Caption

Lugano Lake Home by Studio Wok

Marcello Mariana

Studio Wok reimagined the interiors of a dreamy domestic refuge overlooking lake Lugano. The house, a 1970s stone building, is located on the boundary between the urbanised area and a dense wood, surrounded by vegetation and with a splendid 180° view of the lake. The architectural intervention mainly concerned the interior spaces and was aimed at creating a home that was suitable for the life of the client’s young family and that had a greater dialogue with the lake and the surrounding nature.

photo_credit Marcello Mariana
Marcello Mariana
In the living area, the first operation was to create a service area to the north that would include a kitchen, featuring our stainless steel kitchen mixer (art. 398), utility room, bookcase, staircase and fireplace, and to equip the entrance with a service bathroom and wardrobe cabinet. On the upper floor, the master bedroom has been designed as a true suite, a fluid sequence of spaces with a bed area, bathroom, study and walk-in wardrobe.
photo_credit Marcello Mariana
Marcello Mariana

The shower is a volume covered in opaline glass that manages the division and privacy between the rooms. The interior of the shower, as well as the washbasin units in the two bathrooms, are green serpentine monoliths, contrasting with the light shades of the wall coverings. The minimalism is created with the simple us of few noble materials, enhanced with the installation of our stainless steel products (our Q collection designed by Studio Adolini).

photo_credit Marcello Mariana
Marcello Mariana

All wooden elements, new and existing, have been painted black to dialogue with the landscape and the dark light colours of the surrounding vegetation.

photo_credit Marcello Mariana
Marcello Mariana
Comparta o Agregue House on Lugano lake a sus Colecciones