Le projet d'une halle de marché sur la Färberplatz (place des teinturiers d'Aarau) concerne la longue ruelle entre les anneaux de murailles intérieurs et extérieurs de la vieille ville, au niveau du passage très fréquenté allant du Graben (fossé) au Schultheissenhöfli (place du maire). L'espace de rue tortueux qui s'élargit vers le nord est structuré par le nouveau bâtiment en différents espaces : la ruelle Zwischen den Toren (entre les portes) se ferme avec le bâtiment vers le nord-est, l'élargissement devient la cour du bâtiment public. Simultanément, le passage du Graben vers le centre de la vieille ville est maintenu par la nouvelle façade. Le hall lui-même trace le dessin d'une ville organique dans sa forme extérieure et forme les deux voies latérales le long des anneaux des murs. Derrière, le bâtiment ménage un espace pour une petite place avec des arbres qui invitent les passants à s'arrêter et à se détendre sous les marrons, à distance de l'activité de la façade. La construction inhabituelle du nouveau hall, avec ses nombreuses nervures de bois presque à fleur de peau, définit un volume de bâtiment clairement délimité dans l'espace de la rue, ce qui lui confère une forme architecturale. En regardant le bâtiment d'un angle obtus, ses hauts poteaux minces présentent presque une surface de bâtiment unifiée. En revanche, si l'on regarde la façade à la verticale, on peut regarder à travers le hall. Simultanément, vue de l'intérieur, la construction devient un fourreau pour la place couverte qui devient ainsi elle-même un espace intérieur. La colonne centrale organise l'espace intérieur et, par sa forte présence, donne un accent particulier. Par l'importance de son idée spatiale et constructive, la colonne est en grande partie l'élément central de la conception. Le sapin de Douglas a été teinté avec de l'huile naturelle qui se mélange aux pigments cuivrés. Ainsi, la construction est protégée tandis que sa couleur se conforme plus fortement à l'emplacement de la vieille ville. Simultanément, la coloration métallique crée un effet irisé lorsque l'on regarde le hall sous différents angles et lui confère un caractère plus noble. Dans sa conception, la halle rappelle les espaces médiévaux que nous connaissent les greniers ou les arsenaux. Il n'en reste pas moins une expression de notre époque au sein de la structure organique de la ville.